"أناجيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bibles
• Gospels

Sources maintain that the evidence used against Mr. Fathi was related to his church activities, including distributing Persian-language bibles and coordinating trips for church members to attend religious seminars and conferences outside the country.
وتتمسك المصادر بأن الأدلة المستخدمة ضد السيد فتحي متصلة بأنشطته الكنسية، بما يشمل توزيع أناجيل باللغة الفارسية وتنظيم رحلات لأتباع الكنيسة لحضور حلقات دراسية ومؤتمرات دينية خارج البلد.

Most are passages from various bibles.
معظم العبارات من أناجيل مختلفة

Three members of a Baptist church are also said to have been held in Sumgait and threatened by the police with two weeks' imprisonment for distributing bibles in the street on 2 February 2002.
كذلك وردت أنباء عن احتجاز ثلاثة من أعضاء كنيسة معمدانية في سجن سومغاييت وتهديد الشرطة لهم بسجنهم لمدة 15 يوما لقيامهم في 2 شباط/فبراير 2002 بتوزيع أناجيل في الطريق.

So the great competitor of Jesus in our New Testament and Gospels.
و هو المُنافس الأكبر لِ "يسوع" في أناجيل العهد الجديد.

"The Winchester Gospels."
"أناجيل (وينشستر)".

26. Lai Kwong Keung was reportedly arrested on 31 May 2001 together with Yu Zhudi and Lin Xifu while transporting bibles to Fuqing city, Fujian Province.
26 - وورد أن لاي كوونغ كيونغ قبض عليه في 31 أيار/مايو 2001 مع يو زودي، ولين شيفو وهم ينقلون أناجيل إلى مدينة فوتشينغ، بمقاطعة فوجيان.

In one case, a group of three Baptists were reportedly arrested and fined in April 2004 for singing hymns and distributing bibles to patients and visitors at the Mozyr hospital, although they had previously informed the hospital administration of their visit.
وأشير إلى أن مجموعة من ثلاثة من المعمدانيين اعتُقلت وفرضت على هؤلاء الأشخاص غرامة في شهر نيسان/أبريل 2004 بتهمة ترديد أناشيد وتوزيع أناجيل على المرضى والزوار في مستشفى موزير، رغم أنهم قد أعلموا إدارة المستشفى بزيارتهم مسبقاً.

Can we have bibles in the rooms?
-أيمكننا جلب أناجيل لغرف المرضى؟

They look like lovely bibles to me.
تبدو أناجيل جميله بالنسبه لى

In August 2003, 57 school students on a compulsory course at Sawa military barracks were reportedly arrested and put in metal shipping containers in harsh conditions amounting to torture, because they were found to have bibles in their possession.
وأفادت التقارير بأنه في آب/أغسطس 2003، ألقي القبض على 57 من طلاب المدارس الذين كانوا يحضرون دورة دراسية إلزامية في الثكنات العسكرية الكائنة في منطقة ساوه، وتم وضعهم في حاوية معدنية في ظروف قاسية تصل إلى حد التعذيب لأنه عثر في حوزتهم على أناجيل.

tell him about the hotel room bibles.
! -أخبره عن أناجيل الفنادق.

bibles
إنها أناجيل