"أناليس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Annalise
• Annelise

Okay, well, then call Annalise because she's your lawyer, not us.
حسنا , اتصل ب أناليس لأنها محاميتك وليس نحن

You went to Annalise's house that night, didn't you?
ذهبت إلى منزل (أناليس) تلك الليلة، أليس كذلك؟

Worry about wasting Annalise's time with this impossible motion to dismiss.
اِقلقي بشأن إضاعة وقت (أناليس) بطلب صرف النظر المستحيل هذا.

And that's Annelise, our-our... wacky neighbor, who comes over uninvited and eats all our food.
..و هذه أناليس جارتنا الشريرة التي تأتي لمنزلنا بلا دعوة و تأكل طعامنا

If you touch the gun, Michaela, I'm gonna tell Annalise.
لو لمستي المسدس ميكيلا سأخبر أناليس

- Nate's done enough for us. - Annalise.
نايت قام بالكثير من اجلنا أناليس

Annalise ended up marrying the lucky fellow.
أنتهت أناليس بالزواج من ذلك المحضوظ

Okay, we can hide him, like Annalise did with Wes.
حسنا، نستطيع إخفاءه، كما فعلت (أناليس) مع (ويس).

Did that include any of Annalise's personal case files?
هل شمل ذلك أيًا من ملفات قضايا (أناليس) الشخصية؟

By taking Ms. Castillo there, you handed Annalise her defense on a platter.
بأخذ الآنسة (كاستيلو) إلى هناك، قمت بتسليم (أناليس) دفاعها على طبق.

You know what's good is that now that Annalise is out of jail, it's her job to take care of everyone, not yours.
تعرفين الجيد الآن بعد خروج (أناليس) من السجن، إنه واجبها أن تهتم بالجميع، ليس واجبك.

All this time, you've been telling me Annalise was hiding something when you're the one with a secret.
طوال هذا الوقت، كنت تخبرني أن (أناليس) تخفي شيئًا بينما أنت من لديه سر.

There's a hearing for Annalise tomorrow to get her charges dropped, and they want you there.
هناك جلسة استماع لـ(أناليس) غدا لإلقاء التهم ضدها، ويريدونك هناك.

Did Oliver find something on Annalise's phone?
هل عثر (أوليفر) على شيء في هاتف (أناليس)؟

I brought you here to fill the seats behind Annalise, not to bicker.
جلبتكم هنا لملئ المقاعد خلف (أناليس) لا للتعارك.

So get in there, sit down, and act like you actually like Annalise.
لذا أدخل إلى هنا، اجلس، ومثّل أنّك تحب (أناليس) فعلا.

Admit Annalise ordered you to kill Wes, and you'll be out in seven years.
اعترف أن (أناليس) أمرتك أن تقتل (ويس)، وستخرج خلال 7 سنوات.

You could've kept Annalise out of jail.
كان بإمكانك أن تبقي (أناليس) خارج السجن.

Annelise.
أناليس