"أنام معها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleep with her
• slept with her
• I sleep with
• sleep with it
• sleeping with her

I normally break up with a woman once I sleep with her.
أنا عادة تفريق مع امرأة مرة واحدة أنام معها.

I mean, at least when I run out on a girl, I have the common courtesy to sleep with her first.
على الأقل عندما أخرج مع فتاة فيكون أقل المجاملة أن أنام معها أولاً

Okay. My plan was to sleep with her, but this changes everything.
حسناً ، خطتي كانت أن أنام معها ، لكن هذا غيّر كل شيء

I mean, yes I slept with her many times, but...
أعني، نعم كنت أنام معها عدة مرات، ولكن...

Yes, from this point on, you'll be the only woman that I sleep with.
نعم، من هذه اللحضة سوف تكونين الإمرأة الوحيدة التي أنام معها

I guess the way I could sleep with it is that I knew that Peter didn't know anything even though I had him do things which he didn't realize could've implicated him in this...
أعتقد الطريقة التي يمكن أن أنام معها هي أنني كنت أعرف أن "بيتر" لا يعرف أي شيء على الرغم من أني طلبت منه أن يفعل أشياء

By the way, this young lady is not my wife, but I am sleeping with her.
بالمناسبة هذه الفتاة ليست زوجتي لكنني أنام معها

I know this isn't gonna make you feel any better, but I didn't sleep with her because I didn't love you.
أعرف أن هذا لن يجعلك تشعري بحال أفضل،، ولكن لم أنام معها لأنني لا أحبك.

I should want to sleep with her. I don't.
يجب أن أريد أن أنام معها لا يجب علىّ ذلك

I sleep with her, then change her back, and use the mare for my work.
و أنام معها ثم أعيدها ثانية و استخدمها في العمل

Dammit all, man, I'm expected to sleep with her.
تباً يا رجل، لقد توقعتُ أن أنام معها.

Actually, I'm still gonna try to sleep with her.
فى الحقيقة , سأحاول ان أنام معها

You made me do it. You made me sleep with her.
لقد جعليتى أفعلها لقد جعلتينى أنام معها

Oh, don't be ridiculous. Why would I sleep with her?
لا تكوني سخيفه لما قد أنام معها

I do not sleep with her.
لكنني ما تحدثنا عن . أنا لا أنام معها.

She has me sleep with her when she has' em.
تجعلني أنام معها عندما تأتيها الأحلام

Halfway through our date I realized I already slept with her.
في منتصف الطريق من خلال تاريخ لدينا أدركت... ... كنت أنام معها بالفعل.

But yeah,I shouldn't have slept with her at all.
لكن نعم,لم يجب أن أنام معها مطلقاً

I never slept with her.
أنا لا أنام معها.

Yeah, she's my roommate... that I sleep with.
نعم إنها شريكتي في المسكن التي أنام معها

I don't need to sleep with it.
لستُ بحاجة لأن أنام معها.

I'm not sleeping with her, if it helps any.
-أنا لا أنام معها إن كان هذا يفيد