| I'm sorry I didn't kill you the first time. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لأني لَمْ أقتلكَ في المرة الأولى |
| I'm sorry, I'm not sure what you think I can do. | Open Subtitles | أنا آسفٌ.. أنا لستُ متأكداً مما تظنينني قادرٌ على فعله |
| I'm sorry, but I have the lives of 120 others to consider. | Open Subtitles | أنا آسفٌ و لكن لدي حيوات 120 آخرين لأخذها بنظر الإعتبار |
| Look, I am sorry you don't like the situation. | Open Subtitles | أنظر, أنا آسفٌ كونُك لا يعجبك الوضعُ الحاليُ هنا |
| So whatever trouble she's in, I am sorry for, but there's nothing we can do to help you. | Open Subtitles | و أيّاً يكن مأزقها، أنا آسفٌ عليها، لكن لا نستطيع مساعدتكِ في شيء. |
| I'm so sorry your parents passed away so early. | Open Subtitles | أنا آسفٌ على وفاة والديكِ في وقت مبكر. |
| Sorry, sir, sorry. Sorry. I was just checking you were... | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا سيدي، آسف ..كنت فقط أتحقق منك |
| I'm sorry to hear about your son. Is he gonna be okay? | Open Subtitles | أنا آسفٌ لما سمعته عن ولدكِ هل سيكون بخير ؟ |
| I'm sorry she rejected your "I'm sorry" cake, but, in a way, I'm not. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لأنّها رفضت كعكة اعتذارك لكن من جانب آخر لست آسفا |
| I'm sorry it has to be like this. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لأنّ الأمر يجب أن يتمّ بهذه الصورة |
| We're almost home, Maw Maw. Just go to sleep, okay? I'm sorry about this. | Open Subtitles | نحن على وشك الوصول للمنزل يا جدتي فقط حاولي ان تنامي قليلاً, حسناً؟ أنا آسفٌ بشأن كل هذا |
| I'm sorry for debuting as Crude Play. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لظهوري بدلاً عنكَ في كرود بلاي. |
| Well, I'm sorry about moving up the timetable like that. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا آسفٌ بشأن التغيير في الجدول الزمني هكذا. |
| I'm sorry to call you so late, but I need to tell you about something that's on my computer right now. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لاتّصالي في هذا الوقت المتأخّر لكني أريد أن أخبرك عن شيء على شاشة حاسوبي الآن |
| I'm sorry to ask this of you, but I need your help. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لطلبي هذا منكَ لكنني أحتاجُ مساعدتكَ |
| I'm sorry it had to be this way. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لأنّ الأمر وجب أنْ يكون بهذه الصورة |
| I am sorry for everything I have done. | Open Subtitles | أنا آسفٌ على كلّ شيء قد اقترفته |
| I am sorry about your son. | Open Subtitles | أنا آسفٌ على قتلِ ابنِك |
| And for that, I am sorry. | Open Subtitles | و أنا آسفٌ على ذلك |
| I'm so sorry! And I'm mad and in love and sad! | Open Subtitles | أنا آسفٌ جدّا وأنا غاضب وواقع في الحبّ وحزين |
| No one's called me that in a long, long time. Uh... I am so sorry. | Open Subtitles | لم يُدعني أحدٌ بهذا الإسم منذ زمنٍ بعيد أنا آسفٌ جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 