| I'm sorry to bother you at work, but I need to ask you something. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك في العمل ولكن أنا بحاجة الى ان اسئلك شيئا |
| I'm sorry to bother you, sir, but she was heading towards the desert. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك يا سيدي، لكنها كانت تتجه نحو الصحراء. |
| I'm sorry to bother you, but we have a serious situation here. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك. لكننا نواجه مشكلة حقيقية هنا. |
| R.L., look, man, I'm sorry to disturb you and all. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك و أنا أعرف أنك ربما |
| I'm sorry to bother you with my problems, but as my real mother, | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك مع مشاكلي ولكن كاوالدتي الحقيقية |
| I'm sorry to bother you at such a late hour, but we don't have much time. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك في مثل هذا الوقت المتأخر, لكننا لا نملك الكثير من الوقت |
| - Yeah? I'm sorry to bother you at home, I read about you on the Internet. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك في المنزل، قرأت عنك على الإنترنت. |
| I'm sorry to bother you so late, but the neighbors rang to say they'd heard screams. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك في وقت متأخر جداً لكن الجيران إتصلوا قائلين بأنهم سمعوا صراخاً |
| I'm sorry to bother you but my husband said you'd be here today. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك لكنه قال زوجي كنت أكون هنا اليوم. |
| I'm sorry to bother you again, but I must speak to Mr Gillis. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك مرة أخرى ,لكني تأكدت من الرقم,أريد التكلم مع السيد غيليز. |
| Look. I'm sorry to bother you again. but you got change of a dollar? | Open Subtitles | إسمعي أنا آسف لإزعاجك مجددا لكن هل لديك تحويلة دولار؟ |
| I'm sorry to bother you this late, but we got a problem we need to deal with now. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر لَكنَّنا أصبحنَا في مشكلة نَحتاجُ لمعالجتها الآن. |
| But I'm sorry to bother you. | Open Subtitles | لكني أنا آسف لإزعاجك أنا أعلم أن |
| I... I'm sorry to bother you on a day like today. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك في مثل هذا اليوم |
| I'm sorry to bother you so early, ma'am. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك مبكر جدا سيدتي |
| I'm sorry to bother you like this but I thought that it would be good if we talked. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك مثل هذا ... ولكن ... اعتقدت أنه سيكون من الجيد إذا تحدثنا . |
| I'm sorry to disturb you, Doctor, but we've two gentlemen at the door to see you. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك ، دكتور ... ولكن هناك رجلان يريدان رؤيتك |
| I'm sorry to disturb you. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك |
| I'm sorry to disturb you | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك |
| Gary, I'm so sorry to bother you. | Open Subtitles | غاري، أنا آسف لإزعاجك. |
| I'm sorry to inconvenience you. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 