- I mean, you're playing hurt. - I'm doing my job. | Open Subtitles | ـ أعني ، أنتِ تلعبين بقسوة ـ أنا أؤدي عملي |
Likes to sit on my back while I'm doing pushups. | Open Subtitles | يحب أن يجلس على ظهري و أنا أؤدي تمارين الضغط |
I'm doing you a favor. Two thousand and I'm paying for the removal. | Open Subtitles | أنا أؤدي لكم معروفا ألفين و سأتكفل أنا بنفقات النقل |
I am doing my job. | Open Subtitles | أنا أؤدي وظيفتي. |
Sick people have notoriously bad breath. I'm performing a public service here. | Open Subtitles | المرضى رائحة فمهم سيئة للغاية أنا أؤدي خدمة اجتماعية |
I'm doing my job and completing the real mission by restarting the commstack, sir! | Open Subtitles | أنا أؤدي عملي واستكمال المهمة الحقيقية عن طريق إعادة تشغيل كومستاك، يا سيدي! |
I'm doing the hustle in your honor, Percy Jones. | Open Subtitles | أنا أؤدي الهاسل على شرفك بيرسي جونز |
- I'm doing hip-hop. - We're in Puerto Rico, not New York. | Open Subtitles | أنا أؤدي الهيب هوب - نحن في بورتو ريكو وليس نيو يورك - |
- I'm doing you a favor. | Open Subtitles | - لعنه الله عليك كالاهان ,أنا أؤدي إليك معروفاً- |
Kevin, I'm doing my job. I'm being friendly. | Open Subtitles | كيفن ، أنا أؤدي عملي أتصرف بودية |
I'm doing my job for society. | Open Subtitles | أنا أؤدي عملي للمجتمع |
Hey, I'm doing my job. | Open Subtitles | مهلا، أنا أؤدي وظيفتي. |
I'm doing the skeleton dance. | Open Subtitles | أنا أؤدي رقصة الهيكل العظمي |
I'm doing my job. | Open Subtitles | أنا أؤدي وظيفتي |
- I'm doing my job. - Your job sucks. | Open Subtitles | أنا أؤدي عملي عملك مقرف |
I am doing my job the best I can. | Open Subtitles | أنا أؤدي عملي على أكمل وجه |
I am doing the hustle. | Open Subtitles | أنا أؤدي الهاسل |
"I am doing my wife thing now. | Open Subtitles | أنا أؤدي وظيفتي الزوجية الآن |
I'm performing a mitzvah. It's, uh, what we do. | Open Subtitles | أنا أؤدي عمل "ميتزفه" هذا ما نقوم به |
Hey, I might be fighting crime, but at least I'm not committing them. I'm playing by the rules here. | Open Subtitles | لربما أكافح الجريمة ولكن على الأقل لا أرتكبها أنا أؤدي دوري وفقًا للقوانين |
Get out of here! Easy now, I'm just doing my job. | Open Subtitles | مهلاً الآن، أنا أؤدي عملي وحسب |