| Now, I'm looking for the lock that fits this key. | Open Subtitles | الآن، أنا أبحث عن القفل، الذي يناسب هذا المفتاح. |
| I'm looking for this thing they call sugar bread. | Open Subtitles | أنا أبحث عن هذا الشيء يسمونه الخبز السكر. |
| I'm looking for scientific proof of what happens when we die. | Open Subtitles | و أنا أبحث عن دليل علمي لما يحصل عندما نموت |
| Well, Robbie, I am looking for a guy with a sweet black'69 Charger. | Open Subtitles | حسنا، يا روبي ، أنا أبحث عن شخص لديه سيارة دودج شارجر جميلة |
| What am I looking at anyway for tampering with a crime scene? | Open Subtitles | ما أنا أبحث في أي حال عن العبث في مسرح الجريمة؟ |
| Excuse me, I'm, uh, I'm looking for Emerson's office. | Open Subtitles | عفوا، أنا، آه، أنا أبحث عن مكتب إيمرسون. |
| I'm looking for someone with a background in nuclear fission. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص لديه خلفية في الانشطار النووي. |
| I'm looking for the most delicious thing on the planet. | Open Subtitles | أنا أبحث عن أكثر الأشياء لذة في هذا الكوكب |
| I'm looking for a new case, but nothing's really sticking. | Open Subtitles | أنا أبحث عن قضية جديدة، لكن لا شيء يبرز. |
| I'm looking at you now, Kye and... your eyes, they're different. | Open Subtitles | أنا أبحث في لكم الآن، كي و عينيك، أنهم مختلفون. |
| Well, who is she? I'm looking for database matches right now. | Open Subtitles | أنا أبحث في قاعدة البيانات عن تطايق في الوقت الحالي |
| Yeah, I'm looking for some intel on the mission status. | Open Subtitles | أجل، أنا أبحث عن بعض المعلومات بشأن حالة المُهمة |
| I know it's hard for men to imagine women having their own reasons for doing anything, but I'm looking for my own book. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب على الرجال أن يتخيلوا نساء لديهن أسبابهن الخاصة للقيام بأي شيء، ولكن أنا أبحث عن كتابي. |
| Well, I'm looking for a friend of mine, one of... your kind. | Open Subtitles | حسناً .. أنا أبحث عن صديقي .. إنه واحد من .. |
| Hi, I'm looking for Raffke and Partners suite five seven seven | Open Subtitles | أنا أبحث عن رافكى و شركاه جناح خمسة سبعة سبعة |
| I'm looking for my parents. They're having dinner there tonight. | Open Subtitles | أنا أبحث عن والديّ لقد جاءا لتناول العشاء هنا |
| Well, I'm looking for somebody, and I thought you could help me. | Open Subtitles | حسناً، أنا أبحث عن شخص ما و أعتقدت إنه يمكنك مساعدتى |
| - It will not happen again. - I am looking for Dov Rosenberg. | Open Subtitles | لن ذالك يحدث مرة أخرى أنا أبحث عن دوف روزنبرغ |
| Well, if they prosecute, what am I looking at? | Open Subtitles | حسنا، إذا كانت محاكمة، ما أنا أبحث في؟ |
| I was lookin'for somebody. I'm lookin'for my Fa. | Open Subtitles | كنت أبحث عن شخص ما أنا أبحث عن أبي |
| I'm warning you. I'm searching. I'm looking, really I am. | Open Subtitles | أنا أحذرك أنا أبحث وأنظر أنا أقوم بهذا فعلا |
| Well, I'm scanning the original plans. And they're from 1908. | Open Subtitles | أنا أبحث في المخططات الأصلية وهي من العام 1908 |
| I'm digging and digging... | Open Subtitles | أنا أبحث وأبحث... |
| I look for others believing that not all outsiders are bringing harm. | Open Subtitles | أنا أبحث عن واحد أن يؤمن، لا تجلب كل الغرباء المعاناة. |
| I'm running the design against known cults right now. | Open Subtitles | أنا أبحث الآن على تطابق لهذا التصميم مع أيّ طوائف معروفة |
| I'm checking for silk neckties on the men at the party. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ربطة عنق مصنوعة من الحرير |
| Well, to be honest with you, I was looking for your dissertation. | Open Subtitles | حسناً، لكي أكون صادقاً معك، أنا أبحث عن الأطروحات الخاص بك. |
| I'm researching a role for an upcoming role, and I just want to better understand my character. | Open Subtitles | أوه أنا أبحث عن دور لدور قادم . و أريد أن أفهم شخصيتي بشكل أفضل |
| I've been looking for you for ten years to try to repay you your share of this company, from the beginning, your original stake, your ten percent share. | Open Subtitles | أنا أبحث عنك منذ 10 أعوام لأحاول أن أعيد إليك حصّتك في الشركة، من البداية، حصّتك الرئيسية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 