"أنا أتبع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm following
• I follow
• I am following
• 'm following the
• I just follow

I'm following this guy in the car down the block.
أنا أتبع هذا الرجل الموجود في السيارة بالقـُرب من هذه البناية

I'm following Godric's orders and getting you out, that's all.
أنا أتبع أوامر غودريـك بإخراجك خارجآ، هذا كل مافي الأمر

My mom and dad were in the military, so I'm following in their foot-steps.
كان أبي و أمي في الجيش لذلك أنا أتبع خطاهم

I follow the rules Must need help to discuss the laws
أنا أتبع القواعد . يجب أن تحتاج للمساعدة لمناقشة القوانين

Sure! No problem! I follow the polls!
بالتأكيد ليس هناك أي مشكلة أنا أتبع سياسة الانتخاب

I am following an explicit set of instructions that were laid down over 5000 years ago.
أنا أتبع مجموعة واضحة الإرشادات التي كانت قد وضعت قبل أكثر من 5000 سنة.

I am following the Supreme Commandant, even if I am not agreeing.
أنا أتبع القائد الأعلى حتى لو لم أوافقة الرأى.

I'm following orders, Senator, just not yours.
, أنا أتبع الأوامر أيها النائب لكنها ليست أوامرك

Okay, I'm following the fire starting with the point of origin.
حسناً، أنا أتبع بدأ الحريق من نقطة المنشأ.

I'm following the path because there are boot prints so just stay close.
أنا أتبع الطريق لأنّ هناك آثار حذاء، لذا ابقي قريبة.

He asked me to give him another choice, so technically I'm following an order.
لقد سألني أن أعطيه خيار آخر لذا تقنيا أنا أتبع الأوامر

I'm following the SECNAV's direct orders.
أنا أتبع الأوامر المباشرة من سكرتير البحرية

Look, I'm following my tasking orders, Dick.
أنا أتبع أوامري يا ـ ديك ـ إن كان هناك من يريد قصة مختلفة

I'm following the tire... tracks that were clearly covered on the way out.
لست تائهة أنا أتبع أثر... الإطارات الذي تغطى في طريق ذهابهم

I follow the orders of the United States Army, even when they don't exactly make sense.
أنا أتبع أوامر الجيش الأمريكي حتّى وإن كان لا يبدو منطقيا

I follow the law of Jesus, and Jesus makes no difference between Jews and non-Jews.
أنا أتبع شريعة يسوع ويسوع لا يفرق بين اليهودى وغير اليهودى

I don't make decisions. I follow orders.
أنا لا أتخذ القرارات أنا أتبع الأوامر

I follow orders. You don't.
أنا أتبع أوامر وأنت لا تفعل

I am following my dream as the lead singer in the band Foregone Conclusion.
أنا أتبع حلمي بصفتي المغني الرئيسي في فرقة "فورغان كونكلوجن".

I am following every lead.
أنا أتبع كل دليل

Look, dude, I just follow the paycheck, you know what I'm saying?
إسمعني ، أنا أتبع راتبي فحسب ، أتفهم ما أقول؟