| YEAH, BOSS, I'm talking to THE COMPANY RIGHT NOW. | Open Subtitles | نعم أيها القائد أنا أتحدث مع الشركة الآن |
| I'm not talking to you, I'm talking to Jesus! | Open Subtitles | أنا لا أتحدث معك أنا أتحدث مع الله |
| No, I'm talking to somebody else. You know what that means? | Open Subtitles | لا أنا أتحدث مع شخص آخر أتعرف ماذا يعني هذا ؟ |
| And I'm speaking with United Nations Secretary General Sir Robert McKintyre. | Open Subtitles | و أنا أتحدث مع سكرتير عام الأمم المتحدة أستاذ روبرت مكينتر |
| That we're a team and that I'm speaking to the d.E.A. | Open Subtitles | إننا فريق و أنا أتحدث مع مكافحة المخدرات |
| [ scoffs ] No, I'm talking to an official from the CDC. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع رسمي من هيئة السيطرة على الأمراض |
| I'm talking to Kimmy Gibbler. She called me on her phone from her own room. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع كيمي ، من غرفتها الخاصة ومن هاتفها الخاص وهم |
| I'm talking to my friend. We can do Q and A later. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع صديقي هنا يمكننا عمل هذا لاحقا |
| No, not you. Now I'm talking to myself. | Open Subtitles | لا، ليس أنت، أنا أتحدث مع نفسي |
| Hey, I'm talking to the FBI, here! | Open Subtitles | أنا أتحدث مع المباحث الفيدرالية. |
| I'm talking to a client, I can't do him lickety split. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع الزبون لا يمكنني مقاطعته |
| I'm talking to the Coast. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع أصحابنا في الساحل؟ |
| I'm talking to my credit card company. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع شركة بطاقة ائتماني |
| I'm talking to my fucking kids, motherfucker! | Open Subtitles | أنا أتحدث مع أولادي ايها الحقير |
| - Sarah? - Kitty, I'm talking to Kevin. | Open Subtitles | سارة " ؟ " - "كيتي " أنا أتحدث مع " كيفين " - |
| I'm talking to the explosives man. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع الرجل المتخصص الآن |
| I'm talking to this boy. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع ذلك الصبي |
| I'm speaking with Jimmy Shive-Overly about his... pugnacious debut novel, Congratulations, You're Dying. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع جيمي شايف-أوفرلي عن روايته المشاكسة مبروك، أنت تحتضر |
| So I'm speaking to the millions of fans around the globe. | Open Subtitles | لذا أنا أتحدث مع ملايين المعجبين حولَ العالم |
| I can't believe this. I am talking to Peter Cohen on the other line. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق هذا ، أنا أتحدث مع " بيتر كوهين " على الخط الآخر |
| Am I talking to the spirit that is oppressing this family? | Open Subtitles | هل أنا أتحدث مع الروح التي تزعج هذه العائلة؟ |
| I am conversing with these gentlemen, sir. I shall be with you in a moment. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع هؤلاء السادة يا سيد سأكون معك خلال لحظات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 