"أنا أتصور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I imagine
• I would imagine

No. I imagine it makes it difficult to do manual labor.
لا.أنا أتصور أنه من من الصعب أن نفعل هذا يدوياً

Oh, yeah. Well, I imagine they destroyed many an Indian.
حسناً، أنا أتصور أنهم دمروا الكثير من الهنود الحمر

I imagine the General's aide will be a little while longer yet.
أنا أتصور أن مساعد الجنرال سيتأخر قليلا بعد

Actually, I imagine that would be a pretty great story.
بالواقع أنا أتصور أنها ستكون قصة عظيمة جدًا

I would imagine the same thing that you wanna talk about.
أنا أتصور أنه نفس الشيء الذي تريدين التحدث عنه أنتِ

I imagine you don't want this landing in the wrong hands.
أنا أتصور أنك لا تريد أن يقع هذا في الايادي الخاطئة

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.
أنا أتصور أنه من الصعب التكيف مع الواقع الجديد.

I imagine they were all killed when this place was overrun during Black Summer.
أنا أتصور أنهم قتلوا جميعا عندما تم تجاوز هذا المكان خلال الصيف الأسود.

I imagine it must be exciting to work in government. - It's like a spy movie.
أنا أتصور أنه من المثير العمل في الحكومة

I imagine they'll be singing songs about it.
أنا أتصور أنهم سوف ينشدون الأغاني عن ذلك

I imagine that there is no doubt that the death of your husband is from quite natural causes.
أنا أتصور أنه ليس ثمة شك في وفـاة زوجك لقد كانت وفـاة طبيعية

I imagine this is gonna take a while.
أنا أتصور أن هذا سأخد بعض الوقت.

I imagine that the body develops through incubators.
أنا أتصور أن الجسم يكبر داخل المضيف

I imagine it'll be fine.
أنا أتصور أنه سيكون على ما يرام

I imagine it the same of your business
‫أنا أتصور أن ‫لكم مصلحة في هذا

Oh, I imagine it is.
أوه، أنا أتصور أنه هو.

Yes, I imagine it does.
نعم، أنا أتصور أنه يفعل.

Yes, I imagine so.
أجل , أنا أتصور هذا

Well, I would imagine when your job is popping zits and squirting Botox into old lady faces...
حسنا، أنا أتصور عندما عملك هو ظهرت زيتس والتدفق البوتوكس إلى سيدة تبلغ من العمر يواجه...

Yeah, I would imagine you wouldn't.
نعم، أنا أتصور لكم لن.