"أنا أتضور جوعا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm starving
• I am starving

I lost my balloon. I lost my pixie dust. I'm starving.
لقد فقدت البالون، لقد فقدت عبار السحري أنا أتضور جوعا

No, I'm starving, and excited about eating at Geoffrey's.
لا أنا أتضور جوعا ومتحمسة لآكل في جيفريز

- Okay, I'm starving actually. Let's eat. - Yeah, let's eat.
حسنا أنا أتضور جوعا لنبدء الأكل - أجل فلنأكل -

Woo... I'm starving. Can we talk about that?
أنا أتضور جوعا هل يمكننا التحدث حول هذا ؟

- I am starving, as it happens.
أنا أتضور جوعا وكأن ذلك سيحدث أمي، هل تجلبين لي

All right. Now, let's go get something to eat. I'm starving.
هحسنا, هيا بنا لنذهب ونأكل شيئا أنا أتضور جوعا

I showered, I showed up, I'm starving and I could use a drink.
لقد إستحميت , و ظهرت , أنا أتضور جوعا وربما أحتاج إلى كأس شراب

Come on, I'm starving. I've been thinking about crab cakes for the last hour.
أنا أتضور جوعا , وكنت أفكر فى الكعك اللذيذ لإخر ساعة.

I'm starving to death. And I'm freezing.
أنا أتضور جوعا وأكاد أتجمد من البرد ,حسنا؟

God, I'm starving. Any biscuits left?
ياإلهي، أنا أتضور جوعا هل بقي بسكويت؟

Those hors d'oeuvres look so great. I'm starving.
تلك مقبلات تبدو رائعة أنا أتضور جوعا.

You guys are nuts, and I'm starving.
أنتُم يا رفاق ، أنا أتضور جوعا

Heya. Ugh. I'm starving.
مرحبا ، آه ، أنا أتضور جوعا

No, no, I'm starving.
لا أنا أتضور جوعا

I'm starving. - Coffee smells great.
أنا أتضور جوعا - القهوة رائحتها جيدة

I thought you might be hungry. I'm starving.
ظننت انك جائع أنا أتضور جوعا

Listen, I'm starving.
اسمع، أنا أتضور جوعا.

Goody. I'm starving.
أنا أتضور جوعا ً

I'm starving in this motel!
أنا أتضور جوعا في هذا الفندق

I'm starving.
أنا أتضور جوعا.