"أنا أثق به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I trust him

Vukimr knows what he's doing. I trust him more than myself.
فوكمر يعلم ما يقوم بفعله أنا أثق به أكثر من نفسي

I know a guy, a fed, real solid guy, I trust him.
أعرف رجلاً، فدرالي، رجُل صلب حقيقيّ أنا أثق به

I trust him or I put the kid in a position where he could lose everything.
أنا أثق به أو أضع الرجل في موقف يمكن ان يخسر كل شيء

I trust him... he makes the right choice every time.
أنا أثق به... انه يأخذ الخيار الصحيح في كل مرة.

No, I do. I trust him. This is different.
لا، أنا افعل , أنا أثق به هذا مختلف

He's my brother. He'll keep me safe. I trust him.
إنه أخي، سيبقيني سالمة أنا أثق به

He wants to marry me. Of course I trust him.
إنه يريد الزواج مني، بالطبع أنا أثق به.

Yeah, I trust him just fine, thank you.
نعم ، أنا أثق به تماماً ، شكراً لك

I won't break that confidence. I trust him.
أنا لن أكسر هذه الثقة ، أنا أثق به

I trust him. He wouldn't lie to me.
أنا أثق به انه لا يكذب علي

I trust him more than you.
أنا أثق به أكثر منك.

Oh, I trust him. It's her I'm worried about.
أنا أثق به لكنى قلقة منها

I trust him with my life.
أنا أثق به على حياتي

Well, I trust him.
حسنًا، أنا أثق به

Look, I trust him.
انظر، أنا أثق به.

I trust him. Do you trust me?
أنا أثق به هل تثق بي؟

I trust him. It makes sense, okay?
حسناً أنا أثق به

And tell him yes, I trust him.
وأخبره نعم أنا أثق به

So I decide. And I trust him.
لذا أنا أقرر و أنا أثق به