| I just need to angle the moon with the horizon. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن أجعل الزاوية أفقية مع القمر |
| Now listen, dad's gonna fix the dryer again, but right now I just need everybody to go. | Open Subtitles | والآن اسمعي، والدك سوف يصلح المجفف مجدداً ولكن الآن، أنا أحتاج فقط أن يخرج الجميع |
| I just need to know if he did anything inappropriate with you. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط لأعرف هل قام فقط بشي غير لائق معك؟ |
| I think maybe I just need someplace that's a little more sophisticated like an art gallery. | Open Subtitles | ربما أنا أحتاج فقط لمكان أكثر رقيا قليلا، كمعرض فني |
| I just need somebody to tell me something about what's going on with my wife. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط من أحد ما أن يقول لي شيئاَ ما عن ما حدث لزوجتي |
| I just need you to what I say and I will try and get you out of here in one piece. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن تفعل ما أقوله وأنا سوف أحاول أخراجك منها كا قطعة واحدة |
| I just need a donor with the same blood type or something, right? | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط متبرعاً من نفس فصيلة الدم أو شيئاً كهذا، صحيح؟ |
| When I get a break, I just need some open space. | Open Subtitles | وعندما آخذ إستراحة أنا أحتاج فقط إلى بعض من الفضاء المفتوح |
| I just need those trucks back so I can get pumping. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن تعود شاحناته لأستطيع ضخَ النفط |
| I just need to talk to him, just for a few minutes. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن أتحدث إليه لعدة دقائق فقط |
| - George, stop! - I just need a bit more speed. | Open Subtitles | توقف يا جورج أنا أحتاج فقط إلى سرعه أكثر |
| No, it's fine. I just need to spend more time reacclimating, to get back into the swing... | Open Subtitles | لا ,لا بأس , أنا أحتاج فقط إلي أن أقضي بعض الوقت لأتكيف |
| Just basic paperwork, and then I got company coming over for dinner so I just need to do a little... | Open Subtitles | فقط أعمال كتابية, ثم0000 لدى صحبة على الغداء لذلك أنا أحتاج فقط بعض00000 بعض الحرارة |
| I just need to--sweetie, you stay here with mommy. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط ... حلوتي ابقي هنا مع والدتك |
| - I just need a moment alone with Doris. | Open Subtitles | ــ أنا أحتاج فقط للحظة مع دوريس |
| No, I just need the Philosopher's Stone. | Open Subtitles | ,لا أنا أحتاج فقط إلى حجر الفلاسفه |
| Look, I just need to focus right now. | Open Subtitles | أنظرى , أنا أحتاج فقط ألى التركيز الان |
| I just need to rest a minute, okay? | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن أستريح دقيقة، حسناً؟ |
| - So, I just need to eat more, right? | Open Subtitles | -إذن أنا أحتاج فقط لأن آكل أكثر، صحيح؟ |
| Uh, I just need to check out your warehouse | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن أتفحص مستودعكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 