I'm studying decomp rate of various colors of ink to see if we can use tattoos to help determine time of death. | Open Subtitles | أنا أدرس معدل ديكومب من ألوان مختلفة من الحبر لنرى اذا كنا نستطيع استخدام الوشم للمساعدة في تحديد وقت الوفاة. |
Here I'm studying the premature ejaculation in a hippopotamus. | Open Subtitles | هنا أنا أدرس القذف البدائي لدى فرس النهر. |
I teach kindergarten. I am molding the future leaders of tomorrow. | Open Subtitles | أنا أدرس في روضة أطفال أنا من يصنع قائدي المستقبل |
She's not wrong, but I teach a burlesque class around the corner. | Open Subtitles | إنها ليست مخطئة، لكن أنا أدرس صفاً للتعري بزاوية الشارع |
I study because it is required. The Slayer Handbook insists on it. | Open Subtitles | أنا أدرس لأن هذا مطلوب كتاب المبيدة المرشد يصر على ذلك |
Yes, I study molecular biology and I live in Argentina. | Open Subtitles | أنا أدرس علم الخلايا الحية و أعيش في الأرجنتين |
I'm studying, Fawz. I'm in graduate school. | Open Subtitles | أنا أدرس يا فواز على وشك التخرج من المدرسة |
Well, I'm studying to be an EMT, and I got 20 more hours in the classroom, 30 practical, then I can take the exam. | Open Subtitles | أنا أدرس لأكون تقني إسعافات أوليّة وأمامي 20 ساعة من الدروس، 30 تقنيّا ومن ثمّ بإمكاني أن أجري الإختبار |
I'm studying to be a teacher, something I love, and that makes the work not feel like work. | Open Subtitles | أنا أدرس لأصبح أستاذاً، شيءٌ ما أحبه، وذلك شيء يجعل العمل لا يبدو أنه سيء. |
No, uh, I'm a sous chef, but I'm studying to become chef de cuisine. | Open Subtitles | لا، اه، أنا طاه سو، ولكن أنا أدرس ليصبح كبير الطهاة. |
I'm studying the frontal bone in microslices. | Open Subtitles | أنا أدرس أمامي العظام في شرائح متناهية الصغر |
Anyway, I'm studying for my RN, so I try to expose myself to as many procedures as I can. | Open Subtitles | على أي حال، أنا أدرس لأكون ممرضا معتمدا لذلك أحاول ممارسة أكبر قدر ممكن من التطبيقات |
I teach music here so everyone calls me "sensei" | Open Subtitles | أنا أدرس الموسيقي هنا لذلك يدعوني الجميع بهذا الاسم |
Well, that's how I know you. I teach at Morgan Elementary. | Open Subtitles | جيد, لهذا أنا أعرفك أنا أدرس في اعدادية مورغان |
Yes, I teach English lit at Columbia University. | Open Subtitles | نعم , أنا أدرس الأدب الإنجليزي في جامعة كلومبيا |
I study the jury's behavioral patterns. | Open Subtitles | أنا أدرس الأنماط السلوكية للجنة المحلفين |
I study disease, death being the final disease. | Open Subtitles | أنا أدرس الأمراض، والموت هو المرض النهائي |
Well, I'm taking a German class this semester. | Open Subtitles | كيف خطرت لكِ تلك الفكرة؟ أنا أدرس مادة ألماني في الفصل الحالي |
No, I'm teaching a class as part of the department's Youth Outreach Program. | Open Subtitles | لا، أنا أدرس فصلاً كجزء من قسم "برنامج الشباب للتواصل مع المجتمع" |
I am studying beliefs about fate. | Open Subtitles | أنا أدرس المعتقدات حول القدر |
I've been studying Michael for years, and I've condensed what I've learned into this chart. | Open Subtitles | أنا أدرس مايكل منذ سنوات، ووضعت دراساتي على هذا المخطط |