"أنا أركض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm running
• I run
• I am running

Just trying to get out the door. I'm running late.
أحاول الخروج من الباب أنا أركض في وقت متأخر

And now I'm running all over creation on account of what you did.
و الآن أنا أركض في كل مكان على حساب ما فعلتي

I know what it says! Which is why I'm running through the jungle wearing a disguise!
أعلم ما يقول ولهذا أنا أركض في الغابة متنكراً

But no matter how many iterations I run through,my heart still beats this wildly.
ولكن بغض النظر عن عدد مرات للتكرار أنا أركض من خلالها ، و قلبي لا يزال ينبض بهذا العنف

If I run about 20 more reps, I might get the car.
إذا أنا أركض نحو 20 أكثر ممثلين، وأنا قد الحصول على السيارة.

Professor's voice: I am running because I really care.
أنا أركض لأنني أهتم

I'm running around in a wedding dress with what feels like a keg of lager stuck up my skirt.
أنا أركض مرتدية ثوب الزفاف وأشعر كما لو أن برميلاً من الجعة عالق في تنورتي

Uh, yeah. No shit. I'm running around like an animal out there.
نعم، تباً أنا أركض مثل الحيوان هناك كل ما أفعله هو تقديم المشروبات

I'm running around vomiting all over the sidewalk, switching lights and carnival sounds off and on... like a circus chimp.
أنا أركض في الأنحاء أتقيء على الرصيف الأضواء وأصوات الكرنفالات تنطفأ وتشتغل كأني قرد في سيرك

I'm running, just like everyone else.
أنا أركض مثل مايفعلهُ الآخرون.

Hi, this is Carson Drew. I'm running a little late.
مرحبا، معك (كارسن درو) أنا أركض قليلاً لأني متأخر

I'm running down the street, and suddenly I stop. It hit me.
أنا أركض عبر الشارع وفجأة توقفت، صدمني

I'm running away from people trying to kill me!
أنا أركض بعيداً عن أناس يحاولون قتلي

Hey! I'm running'cause I'm late.
أنا أركض لأنني متأخر

I'm running and he's still caught me.
أنا أركض ولا زال هو يلحق بي

Look, I'm running, I'm gonna run.
أظنني سأركض. أنا أركض

Hey, you build rockets, I run towards bombs.
أنت تصنع مركبات فضائية , و أنا أركض تجاه القنابل

I run toward conflict, usually, right smack into it.
أنا أركض بإتجاه المواجهة دائماً , أصفعها .

If I run the blood I found and it matches your DNA, what's the story going to be then ?
إذا أنا أركض الدم وجدت وكان يتطابق مع الحمض النووي الخاص، ما هي القصة يذهب أن يكون بعد ذلك؟

Well, when you're stressed, you eat. I run.
عندما تكون مجهداً أنت تأكل أنا أركض

I am running!
! أنا أركض