"أنا أريد فقط أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I just want to
• I just wanna
• I just need to
• I only want to
• I just want you to

I just want to say on word to you, just one word.
أنا أريد فقط أن أقول لكَ كلمة واحد، كلمة واحدة فقط

I just want to know if it's possible for someone to gain access to somebody else's code.
أنا أريد فقط أن أعرف إذا كان من الممكن أن يصل شخص لرمز .شخص آخر

Mr. Rousseau. I just want to know, does it work?
يا سيد روسو ، أنا أريد فقط أن أعرف ، هل تعمل ؟

I just wanna know one way or the other, you know?
أنا أريد فقط أن أعرف بطريقة أو أخرى أتعرف ؟

I just wanna see my little sunshine graduate from high school and then go to that awesome party that we have been planning for months.
أنا أريد فقط أن أرى حبوبتي الصغيرة تتخرج من الثانوية و.. وثم تذهب لتلك الحفلة الرائعة

Malaya, I just need to know what this is, okay?
مالايا, أنا أريد فقط أن أعرف ما هذا أوكي؟

I only want to haze these pledges
أنا أريد فقط أن اُرهق بسبب سخريتى من هؤلاء المُتعهدات

Lemon, I just want to thank you from the bottom of my heart
ليمون أنا أريد فقط أن أشكرك من أعماق قلبى

I just want to make absolutely certain that there's no other possible motive.
أنا أريد فقط أن أتأكد من أنه لا يوجد أي دافع آخر

Thank you. I just want to find something authentic.
شكرا لك,أنا أريد فقط أن أعثر على شىء أصلى

I just want to see who it is so I'll know how to plan a real attack.
أنا أريد فقط أن أعرف من هو لأعرف كيف أهاجمه هجوم حقيقي؟

I just want to congratulate you, Anders,'cause you made it 24 whole hours.
أنا أريد فقط أن أهنئك , أندرس لأنك أستطعت أن تتحمل . ل24 ساعة كاملة

I just want to feel better about myself, and right now, I feel old.
أنا أريد فقط أن أحس بشعور أفضل حول نفسي و حاليا .. أحس بأنني كبيرة في السن

- Shankar, I just want to hear from you.
شانكار ، أنا أريد فقط أن اسمعها منك

I just want to make sure you pay him first
لا تتعجلى. أنا أريد فقط أن أعرف الحقيقة الآن إدفعى له أولا عندما تحصلى على بعض المال

I just wanna thank you for not disqualifying us.
أنا أريد فقط أن أشكرك لإنك لم تقُم بإخراجنا من المُنافسة

I just wanna say thanks for... rescuing me, back there, after you hit me with your car.
أنا أريد فقط أن أشكرك على إنقاذى هناك بعد أن صدمتنى بسيارتك لقد كان هذا لطيفا

I just wanna do the money parts.
هذا ممل أنا أريد فقط أن أهتم بالجزء الذي يحتوي علي المال

I just wanna be able to help him through this difficult time.
أنا أريد فقط أن أكون قادرة على مساعدته خلال هذا الوقت الصعب

I just wanna get her back home safe.
. أنا أريد فقط أن أعيدها الى البيت بسلام

I just need to make sure that this never happens to this family again.
أنا أريد فقط أن أتأكد بأن هذا لن يحدث إلى هذه العائلة ثانية

I only want to haze these pledges if we're gonna haze them in a fresh, exciting way.
أنا أريد فقط أن اُرهق بسبب سخريتى من هؤلاء المُتعهدات إذا كُنا سنقوم بالسخرية منهم فسنفعلها بطريقة مُثيرة ومُنعشة

Yeah, as always. I just want you to understand that I only wanted...
أنا أريد فقط أن أتفهم ما الذي أردته فقط