| Much as I enjoy drifting in darkness, it is nice to be back on two feet again. | Open Subtitles | بقدر أنا أستمتع في الظلام الانجراف، فمن الجميل أن تكون العودة على قدمين مرة أخرى. |
| It's not like I enjoy having people trash my apartment every night. | Open Subtitles | انها ليست مثل أنا أستمتع وجود أشخاص القمامة شقتي كل ليلة. |
| I enjoy shopping-- especially when it's not my money. | Open Subtitles | أنا أستمتع بالتسوق وبالأخص أنه ليس من أموالي. |
| - As much as I'm enjoying this little catch-up, | Open Subtitles | , بقدر ما أنا أستمتع بهذا المشروب الصغير |
| I don't wanna ruin it. I'm having too much fun watching. | Open Subtitles | لا أريد إفسادها أنا أستمتع كثيراً بمشاهدتها |
| As much as I enjoy the fine life-like craftsmanship, | Open Subtitles | بقدر ما أنا أستمتع غرامة الحرفية الحياة مثل، |
| As much as I enjoy participating in this karmic meltdown, | Open Subtitles | بقدر ما أنا أستمتع بـ المشاركة في حسن السلوك |
| As much as I enjoy listening to defence attorneys kiss ass for plea deals, it's not why you're here. | Open Subtitles | بقدر ما أنا أستمتع بسماع محامو الدفاع ,يترجوني من أجل عقد صفقة هذا ليس سبب وجودك هنا |
| I enjoy any show where the help is white. | Open Subtitles | أنا أستمتع بأي برنامج أين المساعدة تكون بيضاء. |
| I enjoy the maze part, and the eating-without-eating part. | Open Subtitles | أنا أستمتع بجزء المتاهة وبجزء الأكل بدون أكل |
| I enjoy delivering speeches just about as much as I do hearing them. | Open Subtitles | أنا أستمتع بتسليم الخطاب فقط بقدر ما أسمعه |
| Now, you know me, I enjoy people, but your mother is selfish. | Open Subtitles | أنت تعرفينني، أنا أستمتع برفقة الآخرين ولكن أمك أنانية. |
| I will observe from this chair, with my eyes closed, while I enjoy iced coffee in the sunshine. | Open Subtitles | أنا سوف نلاحظ من هذا الكرسي، مع عيني مغلقة، و بينما أنا أستمتع القهوة المثلج في ضوء الشمس. |
| Lord, I enjoy a fight as much as the next idiot, but this is beyond us. | Open Subtitles | أيها الملك، أنا أستمتع بالقتال مثل أي أحمق ولكن هذا يفوقنا |
| I enjoy using my mind, and so should you. | Open Subtitles | لا , أنا أستمتع بأستخدام عقلي و كذلك يجب إن تفعل أنت |
| I enjoy marching bands and Tibetan throat singing. | Open Subtitles | أنا أستمتع فرق موسيقية والتبت الحلق الغناء. |
| Unlike you people, I enjoy spending time in bed. | Open Subtitles | على عكسكم، أنا أستمتع بقضاء بعض الوقت في السرير |
| I'm enjoying my old chair so much I take it everywhere I go. | Open Subtitles | أنا أستمتع بكرسيي القديم كثيرًا وآخذه في أي مكان أذهب إليه |
| As much as I'm enjoying this, we got places to be. | Open Subtitles | بقدر ما أنا أستمتع هذا، حصلنا على أماكن ليكون. |
| Relax. No one's gonna find out. Man, I'm having way too much fun supporting your rebellious side. | Open Subtitles | إهدء، لا أحد سوف يعرف، يارجل أنا أستمتع كثيرا في دعم جانبك المتمرد |
| As you can see, I am enjoying a White Castle burger. | Open Subtitles | وكما ترون .. أنا أستمتع بـ برغر القلعة البيضاء لماذا؟ |
| I do enjoy being the head of the Party Planning Committee. | Open Subtitles | نعم أنا أستمتع برئاستي للجنة تنظيم الإحتفالات |
| -No. But I'm having fun watching you try. | Open Subtitles | لكن أنا أستمتع و أنا أراك تحاول أن تفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 