"أنا أصرّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I insist

Now, I insist on carrying my share of the load.
الآن, أنا أصرّ على مشاركتي في الحمل لن يكون هناك الكثير

- Please, let us. - Doc, I insist. I crashed your party.
رجاء دعنا دكتور، أنا أصرّ على صدم حفلتك

No, let me pay for it, I insist.
لا, دعني أدفع ثمنه,‏ أنا أصرّ.

I insist on speaking to Mr. Dickinson, sir.
أنا أصرّ أن أتحدث مع السيد (ديكنسن) يا سيدي

No, please, I insist.
أرجوك، أنا أصرّ.

Now, I insist.
الآن ، أنا أصرّ

You should see a doctor. I insist.
عليك مقابلة طبيب، أنا أصرّ

No, you have to come. I insist.
يجب عليك أن تأتي أنا أصرّ

- Please, I insist.
-أرجوك، أنا أصرّ

I insist on buying my own food, Mr Spica.
أنا أصرّ على شراء طعامي، سيد (سبيكا)

- I insist on speaking with Mr. Dickinson.
أنا أصرّ أن أتحدث مع السيد (ديكنسن)

- I insist. - Nothing, really.
أنا أصرّ - لا شيء، حقاً -

There isn't any problem, I insist!
لا يوجد أي مشكلة، أنا أصرّ!

No, I insist. Don't be silly, Bernie.
كلا، أنا أصرّ (لا تكن سخيفاً يا (بيرني

No, I insist 50-50!
كلاّ، أنا أصرّ 50-50!

See how it looks. I insist.
-إنظري كيف يبدو ، أنا أصرّ

In fact, I insist on it.
"في الواقع، أنا أصرّ على ذلك"

- I see your point. - Charlie, I insist.
إني أرى وجهة نظرك - تشارلي), أنا أصرّ -

I insist.
أنا أصرّ.