"أنا أعرف أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know you're

I know you're both very angry, which is my area of expertise.
أنا أعرف أنت على حد سواء غاضب جدا، وهو مجال خبرتي.

Oh, I know you're upset, but rules are important.
أوه، أنا أعرف أنت مستاء، ولكن قواعد مهمة.

I know you're mad, but can we just talk about this reasonably?
أنا أعرف أنت مجنون، ولكن يمكننا مجرد الحديث عن هذا معقول؟

'I know you're in pain and I know that you want revenge, but you don't want it like this.
'أنا أعرف أنت في الألم وأنا تعرف أنك تريد الانتقام، ولكنك لا تريد أن مثل هذا.

I know you're coming from a good place, and I appreciate all you've done for me and Vivian.
أنا أعرف أنت قادم من مكان جيد، وأنا أقدر كل ما أحرزنا هاء به بالنسبة لي وفيفيان.

You know, I know you're still trying to exonerate Vincent and find out who's after him, and I get it, but I can't know about that anymore, you know?
أنت تعرف، أنا أعرف أنت لا تزال تحاول لتبرئة فنسنت و معرفة من هو بعده، وأحصل عليه،

I know you're probably gonna think this sounds stupid, but I don't believe life ends when you die.
أنا أعرف أنت ستعمل على الأرجح أعتقد أن هذا يبدو غبيا، ولكن لا أعتقد أن الحياة تنتهي عندما تموت.

I know you're talking about me when you say that.
أنا أعرف أنت تتحدث عن لي عندما كنت أقول ذلك.

I know you're talking to Dr. Van Dyke.
أنا أعرف أنت تتحدث إلى الدكتور فان دايك.

Okay, I know you're upset, but trust me when I tell you some of the best things in life don't seem that appealing at first.
حسنا، أنا أعرف أنت مستاء، ولكن ثق بي عندما أقول لكم بعض من أفضل الأشياء في الحياة لا يبدو أن جاذبية في البداية.

I know you're desperate, so I'm here to pick your bones.
أنا أعرف أنت يائسة، لذلك أنا هنا لاختيار عظامك.

I mean, I know you're nervous about it and you want to do it alone, but maybe you should invite Ford?
يعني أنا أعرف أنت عصبي حول هذا الموضوع وأنت تريد أن تفعل ذلك وحدها، ولكن ربما يجب عليك دعوة فورد؟

I know you're upset, but you have to call me back.
أنا أعرف أنت مستاء، ولكن عليك أن الاتصال بي مرة أخرى.

By the way, I know you're staring at me, and it doesn't bother me a bit.
بالمناسبة، أنا أعرف أنت تحدق في وجهي، وأنها لا يزعجني قليلا.

I know you're leaving tonight, but I just have to tell you.
أنا أعرف أنت تترك هذه الليلة، ولكن أود فقط أن أقول لك.

What's up, man, I know you're sorry, bitch.
ما هو أعلى ، والرجل ، أنا أعرف أنت آسف ، الكلبة.

I know you're only a dog, so I don't expect you to understand what I'm gonna say.
أنا أعرف أنت فقط كلب، لذلك أنا لا أحرزنا ر نتوقع منك أن نفهم ما أنا ستعمل أقول.

I know, you're terribly sorry, but you're going to stand me up tonight.
أنا أعرف , أنت أسف جداً فلن تستطيع أن تكون معى الليلة

# I got a big dick I know you're fucking jealous
# أنا حصلت على ديك كبيرة أنا أعرف أنت سخيف غيور

I know you're the grass in this prison.
أنا أعرف أنت العشب في هذا السجن.