"أنا أعزب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm single
• I am single
• I'm a bachelor

- Anyway, I'm single, and me and my boys are gonna get crazy tonight!
أنا أعزب ، وأني و رفاقي سنغدو مجانين الليلة

I'm single, I like a party, and I'm old enough to enjoy it.
أنا أعزب, وأحب الإحتفال وأنا كبيرٌ كفاية لاستمتع بها

I did not approve that change for the blueprints for the new GNB headquarters which I'm the head architect, at only 30 years old yes, I'm single, I'm not gifted charity.
الذى أنا المصمم الرئيسى فيه. أجل ، أنا أعزب ، ولا أهدى صدقة ما علاقة هذا بأى شئ؟

I'm single now, for the first time since I was 17, and truly in love.
الأن أنا أعزب, لأول مرهـ منذ أن كنت بالـ 17 من عمري وأحبك بأخلاص

I am single...if I find a nice girl, why not.. I mean a nice girl..
أنا أعزب, إذا وجدت الفتاة المناسبة لما لا؟

I'm a bachelor Don't I look like a college student?
أنا أعزب أيّها الأحمق، ألا أبدو كطالب جامعي؟

Hey, I'm single, employed, disease-free, well-read, cute as a bug and perfectly capable of pretending to like other people's children.
أنا أعزب .. ذو وظيفة خالي من الأمراض .. واسع الاطلاع

I mean I'm single too, but I know what's wrong with me.
أقصد , أنا أعزب أيضاً , لكن أعرف ما خطبي

Uh, no, I'm single. I mean, um, Ashley's mother ran out on us.
كلا أنا أعزب , أقصد أن والدتها هربت منا

Well, I'm single... I still have a shot.
حسناً , أنا أعزب لايزال لديَّ الفرصة

"I'm single, you're single"
♪أنا أعزب وأنتِ عزباء♪

"I'm single, you're single"
♪أنا أعزب, وأنتِ عزباء♪

- I'm single. - Single?
أنا أعزب أعزب ؟

I'm single again!
أنا أعزب مرة أُخرى

I'm single now. This is who I am.
أنا أعزب الأن , هذا هو أنا

I'm single. I'm available.
أنا أعزب ، انا موجود

I'm single. I'm just kind of working on the lingo.
أنا أعزب, أحاول تخطي ذلك

I am single, for now.
أنا أعزب حاليًا

I'm a bachelor. There's nothing in my refrigerator.
أنا أعزب لا يوجد شئ في ثلاجتي