"أنا أعلم كيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know how
• I know what

Bones, I know how to fly a helicopter, all right?
بونز، أنا أعلم كيف اطير بطائرة هليكوبتر، حسنا ؟

I know how you paid your rent back in Miami.
أنا أعلم كيف كنت تدفعي أجاراتك السابقة في ميامي

Dash, I know how bad you feel, but it's not your fault.
داش ؛ أنا أعلم كيف تشعر بالسوء ؛ لكنه ليس خطؤك

I know what it's like to lose a team member.
أنا أعلم كيف هو أن تفقد أحد أعضاء الفريق

I know what seven, one and three look like.
13؟ أنا أعلم كيف تبدو السبعة ، الواحد والثلاثة

Listen to me, I know how the election is being manipulated.
إستمع إلي، أنا أعلم كيف يتم التلاعب بالإنتخابات

Now, I know how this sounds.
الآن, أنا أعلم كيف يبدو الأمر أناأعلمهذايبدوجنوناً,

Do not give me that. I know how it feels to be blackmailed.
أنا أعلم كيف يكون شعورك عندما تتعرض للتهديد

- I know how this town works. - David...
أنا أعلم كيف تتم الأمور في هذه المدينة ديفيد

Look, I know how it sounds.
التي تجعلك تشعر أنّك الشخص الوحيد الموجود في العالم إسمعوا , أنا أعلم كيف يبدو الأمر

I know how cereal works. Now clean your room.
أنا أعلم كيف تصبح الحبوب الغذائيه و الآن قم يتنظيف الغرفه.

I know how to fix stuff. I just learned how to make a deadly weapon out of a stick.
أنا أعلم كيف أصلح الأشياء، لقد تعلمت للتو كيف أصنع سلاحًا فتاكًا من مجرد عصا

I know how the Agency regards people with illnesses.
أنا أعلم كيف تُفكِر الوكالة فيما يتعلق بالناس الذين يعانون من أمراض

I know how to encrypt something. I don't know how to decrypt it...
أنا أعلم كيف أقوم بالتشفير و لكن لا اعلم كيفية فك الشفرات

Yes... Don't look at me like that, I know how that sounds.
لا تنظر إليَّ هكذا أنا أعلم كيف يبدو الأمر

Let's us go talk to him. I know how you talk to people.
دعنا نذهب لنتحدث معه أنا أعلم كيف تتحدث مع الناس

I know how scared and angry you must feel right now.
أنا أعلم كيف أنك تشعر بالألم و الخوف الآن

I know how you feel, son, but you can't give up.
أنا أعلم كيف تشعر , يا بني لكن لا يمكنك الإستسلام

I know what it's like to be guided by visions.
أنا أعلم كيف هو شعورك وأنت منقادةٌ برؤيا

Look, I know what 17 hours straight feels like.
إسمعي , أنا أعلم كيف تكون حالة الجرّاح بعد عملية تستغرق 17 ساعة متواصلة

I know what he seems like, but I shit you not, do not fuck with him.
أنا أعلم كيف يبدو, لكنني متأكد من أنك لا تعلم، لا تعبث معه