"أنا أعمل على هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm working on it
• I'm working on that
• I'm on it
• I'm working on this
• I've been working on this

Yeah. I'm working on it, but hospital security's got every exit blocked.
نعم، أنا أعمل على هذا ولكن حرّاس المستشفى أغلقوا كل المخارج

Yeah, I'm working on it, I'm working on it.
نعم, أناأعملعلى هذا , أنا أعمل على هذا

I have to face my responsibilities and accept them, and I'm working on it.
عليّمواجهةمسئولياتيوتقبلها, و أنا أعمل على هذا

I'm working on that last part.
أنا أعمل على هذا الجزء الأخير.

Don't worry. I'm on it
لا تقلق ، أنا أعمل على هذا الأمر

I'm working on this big presentation for tomorrow.
أنا أعمل على هذا العرض كبير ليوم غد.

I've been working on this thing all day. This is important.
أنا أعمل على هذا طوال اليوم هذا مهم

Okay, listen. I promise you, as God is my witness, I'm working on it as hard as I can.
حسناً إسمع أعدك أنا أسعى لذلك أنا أعمل على هذا قدر استطاعتي

- Can we beat him? - I'm working on it. Thanks for stopping by.
أيمكناا هزيمته أنا أعمل على هذا شكرا لمروركم

I'm working on it with a customs official.
أنا أعمل على هذا مع موظف الجمارك

SITTIGHT,BUDDY. I'm working on it.
اهدأ ، يا صديقي أنا أعمل على هذا.

I'm working on it. Give me time.
أنا أعمل على هذا ، أعطنى بعض الوقت

I'm working on it, Counselor.
أنا أعمل على هذا

I'm working on it.
أنا أعمل على هذا.

- I'm working on it.
أنا أعمل على هذا

I'm working on it.
أنا أعمل على هذا

I'm working on that.
أنا أعمل على هذا

I know. I'm on it.
أعلم، أنا أعمل على هذا

I'm working on this project...
أتعلم أنا أعمل على هذا المشروع

Dad, I've been working on this for the last seven years.
أبي، أنا أعمل على هذا منذ سبع سنوات