"أنا أعمل مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I work with
• I'm working with
• I'm with
• I work for
• I've been with
• I am working with
• I've worked with

I work with your husband. Well, we met this morning.
أنا أعمل مع وزجك بالواقع لقد تقابلنا هذا الصباح

Look, I work with a lot of talented musicians your age.
اسمعي, أنا أعمل مع الكثير من الفنانين الموهوبين من عمرك

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن في السر، أنا أعمل مع أختي بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر وهذا يعني أن يسبب لها ضررا.

Yes, I'm working with Olivia Pace, the American writer.
نعم, أنا أعمل مع أوليفيا بيس الكاتبة الأميريكية

I'm working with FBI to coordinate an interagency sweep.
أنا أعمل مع المكتب الفدرالي لتطبيق مسح للوكالات.

I'm with the fbi. I'm here to help you.
أنا أعمل مع المباحث الفيدرالية، أنا هنا لمساعدتِك

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن في السر، أنا أعمل مع زملائي أخت بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة

Well, I work with people now who have nothing but courage and determination.
حسنا، أنا أعمل مع ناس الآن لا يملكون شيئا عدا الشجاعة والتصميم

My point exactly. I work with teenagers every day.
بالضبط كما قُلت , أنا أعمل مع المراهقين طوال اليوم

[Anna] I work with hundreds of kids, so I know when they're lying and when they're not.
وأصر على انه لم يرى هذا المسدس من قبل أنا أعمل مع المئات من الأطفال لذا أعرف عندما يكونوا يكذبون وعندما لا يكونوا كذلك

You scared me. I work with the FBI. I'm used to sneaking up on people.
أنا أعمل مع المباحث الفيدرالية، ومُعتاد على التسلل خلسة على الناس.

In some schools, half the kids I work with live in shelters.
فيبعضالمدارس،ونصفالاطفال أنا أعمل مع العيش في الملاجئ.

Yeah, they give that to anybody. I work with high-risk kids.
أجل , أنهم يعطون ذلك لأي أحد. أنا أعمل مع أطفال عاليي الخطورة.

I work with a bunch of people, they will track you anywhere in the world.
أنا أعمل مع مجموعة من الناس، سيتعقبونك بأي مكان .حول العالم

I tucked my shirt in so I can show you what I'm working with.
أنا مدسوس قميصي في حتى أستطيع أن تظهر لك ما أنا أعمل مع.

I've got six tables to de-booger and I'm working with a gabby crew.
علي تنظيف ست طاولات أنا أعمل مع موظفين رائعين

I'm working with my boy Ryder on our graphic novel.
أنا أعمل مع ابني رايدر على روايتنا المصورة

All right, look, I'm with the F.B.I.
حسناً ، انظر ، أنا أعمل مع المكتب الفيدرالي

I work for Anson because if I don't, my brother dies.
أنا أعمل مع أنسن لأنه إن لم أفعل سيموت أخي

- I've been with policemen for five years. - That's enough to grow hair on a rock.
ـ أنا أعمل مع الشرطة منذ 5 سنوات ـ هذا يكفي لإنبات الشعر في الصخور

I make this big old deal about leaving Chapman Funk to go do great things with my life, and now here I am, working with my mother in this dead-end job, and my ex-boyfriend's sleeping on my couch because I need the rent.
لأقوم بعمل أشياء عظيمة و الآن ها أنا أعمل مع أمي في هذا العمل السخيف و صديقي السابق ينام على أريكتي لأنني أحتاج للإيجار

I've worked with Patterson for three years on this.
- أنا أعمل مع باتيرسون لبعد مرور ثلاثة سنوات هذا،