"أنا أغادر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm leaving
• I leave

No, no, no. It's fine. I'm leaving right now.
لا، لا، لا بأس بذلك أنا أغادر الآن

I'm leaving now. Bye. And thank you.
أنا أغادر الان , إلى اللقاء وشكراً لك , إلى اللقاء

I'm leaving this house before you make me lose my temper in front of my children.
أنا أغادر هذا المنزل ، قبل أن تفدينني صبري أمام أولادي

I leave, she tells you the same kind of information about me.
أنا أغادر, و تدخل هي و تخبرك ذات المعلومات عني

And as I leave that's an example I think all of us should remember.
وفيما أنا أغادر الآن ذلك مثال يجب علينا جميعاً أن نتذكره

No, I mean I'm leaving the job, I'm quitting.
لا، يعني أنا أغادر هذا المنصب، أنا الإقلاع عن التدخين.

I took the risk, so now I'm leaving without the money, you know?
أخذتُ الخطر، لذا الآن أنا أغادر بدون المال، تعرف؟

I'm leaving your dream and entering my own. Don't try to make me stay.
أنا أغادر حلمكِ وأدخل حلمي الخاص لا تحاولي إجباري على البقاء

I'm leaving this shithole anyway.
أنا أغادر هذا شيثول على أي حال.

Hey, I'm leaving the mall right now.
مرحباً, أنا أغادر السوق التجاري الآن

Okay, I'm leaving now. On my way.
حسناً ، أنا أغادر الأن في طريقي

That's why I'm leaving.
لهذا أنا أغادر حسناً , لن تفعلى

- You didin't get a brushoff e-mail saying, "I'm leaving town.
-لم يصلكِ بريد آلي غبي يقول "أنا أغادر البلدة، أراكِ لاحقاً"

I'm leaving town for a while.
أنا أغادر المدينة لفترة من الوقت.

I'm leaving because you warned me about the killer.
أنا أغادر بسبب تحذيرك لي من القاتل

Look. I'm leaving now.
انظر , أنا أغادر الاّن

I'm leaving anyway.
أنا أغادر على أي حال.

I'm leaving this city.
أنا أغادر هذه المدينة

I leave the car. You take the car.
أنا أغادر السيارة أنت تأخذ السيارة

I leave at 5:00 on Saturdays.
أنا أغادر في الساعة الخامسة يوم السبت.

EITHER THAT WHORE LEAVES OR I leave.
إما أن تغادر هذه العاهرة أو أنا أغادر