"أنا أفعل أفضل ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm doing the best I
• I'm doing the best that
• I am doing the best

- Silva is not gonna wait much longer. - I'm doing the best I can.
ـ سيلفا لن ينتظر أكثر من ذلك ـ أنا أفعل أفضل ما أستطيع

♪ and I promise you I'm doing the best I can ♪
♪ وأنا أعدكم أنا أفعل أفضل ما يمكن ♪

I'm doing the best I can, Kevin!
أنا أفعل أفضل ما أستطيع فعله, ياكيفن

Yes, sweetie, well, I'm doing the best that I can, okay?
نعم، حبيبتي، حسنا، أنا أفعل أفضل ما أستطيع، حسنا؟

I am doing the best I can. I have a present for you.
أنا أفعل أفضل ما يمكني - لديّ هدية من أجلك -

I'm doing the best I can, it's just...
فستاني مصمّم. أنا أفعل أفضل ما يمكن،‏ انه فقط...

I'm doing the best I can.
أنا أفعل أفضل ما بوسعي

I'm doing the best I can.
أنا أفعل أفضل ما يمكن.

Sorry, man. I'm doing the best I can.
آسف، أنا أفعل أفضل ما بوسعي.

But I'm doing the best I can.
لكن أنا أفعل أفضل ما يمكن.

- Look, I'm doing the best I can.
إسمع، أنا أفعل أفضل ما بوسعي

I'm doing the best I can with what I got.
أنا أفعل أفضل ما يمكن

- Look, I'm doing the best I can.
- انظروا، أنا أفعل أفضل ما يمكن.

I'm doing the best I can here.
أنا أفعل أفضل ما في وسعي هنا

I'm doing the best I can.
أنا أفعل أفضل ما يمكنني فعله

I'm doing the best I can, it's just...
أنا أفعل أفضل ما يمكن،‏ انه فقط...

I'm doing the best that I can with what I'm making right now.
أنا أفعل أفضل ما يمكن مع ما 'أفعل.

I'm doing the best that I can.
أنا أفعل أفضل ما يمكنني

I am doing the best that i can here, buddy.
أنا أفعل أفضل ما بإستطاعتي هنا يا رفيق