"أنا ألعب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm playing
• I played
• I've been playing
• I do play
• I am playing
• I play a
• am I playing
• I'm playin'
• I'm just playing

I'm playing "freak out and go for the alarm guy."
أنا ألعب دور من سيهلع ويحاول ضغط ذر الإنذار

It's like you're playing checkers. And I'm playing chess.
و كأنك تلعبون الأحاجي و أنا ألعب الشطرنج

I'm sure I won't be here long. I'm playing for a friend.
أنا واثقة بأنني لن أمكث طويلا أنا ألعب من أجل صديق

Champion or not, at least I played the game.
سواءً كنت بطل أم لا أخيراً .. أنا ألعب اللعبه

Well, still, I've been playing this game for years.
مع ذلك, أنا ألعب هذه اللعبة منذ سنين

I'm playing poker. He's playing Go Fish. And I think he's hungry.
أنا ألعب البوكر، وهذا يلعب لعبة صغيرة، وأعتقد بأن هذا جائع.

You think I'm playing games with you, Mr. Lake?
كنت أعتقد أنا ألعب ألعاب معك، السيد البحيرة؟

I'm playing that zombie game we play?
أنا ألعب لعبة الزومبي التي من عادتنا لعبها؟

Ooh! Gotta go. I'm playing hoops with my boys.
يجب أن أذهب أنا ألعب لعبة الأطواق مع الشباب

And that's maybe one of the reasons why I'm playing now.
وهذا هو ربما أحد الأسباب لماذا أنا ألعب الآن.

Officer, officer, I need help. I'm playing this game, it's called Nerve.
أيُها الضابط ،أحتاجُ للمساعده أنا ."ألعب تلك اللعبة تدعي " نيرف

I'm playing for all shareholders, like my good friend Steven Birch here.
أنا ألعب لصالح كل حاملي الأسهم مثل صديقي العزيز ستيفن بيرش هنا

Oh, now. Come on, come on, come on. I'm playing.
بربّكِ، بربّكِ، أنا ألعب لم أكن أحاول أن أكون طريفاً

Let me reiterate that I'm playing devil's advocate.
اسمحوا لي مجددا لاخباركم أنا ألعب دور محامي الشيطان

I'm playing the part of the gigolo so that she'll keep the company afloat.
أنا ألعب دور الرفيق المستأجر حتى تحافظ على سلامه الشركة

I'm playing along because Lin vouched for you but they say that nobody's ever gone to that ship and lived to tell about it.
أنا ألعب على طول لأن لين مساندته لك لكنهم يقولون أن لا أحد من أي وقت مضى ذهب لتلك السفينة وعاش لنقول عن ذلك.

Really, I played a bunch of gigs, and it's always the same thing.
حقا، أنا ألعب العديد من الأغاني، وكلها دائما نفس الشيء.

I've been playing video games my whole life, and look at me. Yeah, maybe she's got a point.
هذا ليس صحيحاً , أنا ألعب هذه الألعاب منذ نعومة أظفاري وأنظرا لوضعي

- I do play with you. - Not like you used to.
أنا ألعب معك ليس كما إعتدنا

These are cartridges, no one is watching, what I am playing.
هذه هي خراطيش، لا أحد يراقب، ما أنا ألعب.

Well, I play a mortal. And I'm in love with you.
حسناً, أنا ألعب دور الفاني وأنا مغرم بكِ

Who am I playing here, Deep Blue?
بماذا أنا ألعب هنا، أزرق عميق ؟

Yeah. And I'm playin'shortstop for the mets.
و أنا ألعب دور لاعب الوسط الذي يكون بينكما

I'm just playing with some friends I met in closed beta.
أنا ألعب مع بعض أصدقاء قابلتهم في الاصدار المحدود