"أنا أمثّل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I represent
• I'm representing

Oh, hello, I represent a bunch of screaming homosexuals.
أوه مرحب، أنا أمثّل العديد من مثليين الجنس

It pains me to say that because, of course, I represent my Government at that institution.
يؤلمني أن أقول ذلك لأنه، بطبيعة الحال، أنا أمثّل حكومتي في تلك المؤسسة.

I represent the part of your psyche that prefers this artificial world.
أنا أمثّل الجزء من نفسيتك الذي يفضّل العالم الاصطناعي

I represent the interests of Señors Ruiz and Montes.
أنا أمثّل مصالح السيد مونتيز والسيد رويز

You're fired. I'm representing myself...
أنت مطرود أنا أمثّل نفسي

My name is Serge Duvernois. I represent Life Extension.
إسمي سيرج ديفرنوي أنا أمثّل شركة "تمديد الحياة"

I represent the Kohl brothers. Cha-ching. We could be there
أنا أمثّل الـ"كول بروذرز" يمكننا التواجد

You know, I represent some English bands.
أتعرف، أنا أمثّل بعض الفرق الإنجليزية

It's like I represent the public and you do something in my interest.
أنا أمثّل الجمهور... .. وأنتتعملشيء فيإهتمامي.

Um, I represent a coalition of tenants who are petitioning the city to fix a dangerously malfunctioning streetlight.
أنا أمثّل ائتلاف السكان لإعداد عريضة ...للبلدية لإصلاح ضوء شارع معطل ويشكل خطراً

I'm an attorney. I represent Henrik Vanger.
أنا محامي أنا أمثّل السيد "هنريك وانكر".

I represent Rhodes Island's first congressional district.
أنا أمثّل دائرة " رودس آيلاند " الانتخابية الأولى

I represent inmate Kristen Rochester, and I'm accompanying these doctors to deliver courtordered medical care.
أنا أمثّل النزيلة (كريستن روتشستر). و أنا مرافقة لهؤلاء الطبيبات لتقديم الرعاية الطبيّة بأمر المحكمة.

I represent failure to you?
أنا أمثّل الفشل لكِ؟

I represent the government.
أنا أمثّل الحكومة

I represent... the Precious Baby Discount Stores.
أنا أمثّل متاجر "تخفيضات الطفل الغالي".

I represent Chief Petty Officer Wiley, who's about to be arraigned for possession of narcotics.
أنا أمثّل رئيس الضباط (ويلي)، الذي على وشك أن يتهم بحيازة المخدرات.

I represent Mr. Norquist, and we are leaving.
. أنا أمثّل السيّد (نوركويست) ونحن مغادِران

I represent Jetatech.
أنا أمثّل "جيتاتيك".

I represent sophia.
أنا أمثّل (صوفيا)