"أنا أمريكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm an American
• I'm American
• I am an American
• am American

Douglas, I'd like to say one thing. I'm an American too.
دوجلاس , أود أن أقول شيئاً واحداً أنا أمريكي أيضاً

I'm an American, Mrs. Hargraves. And that isn't a dog story, either.
أنا أمريكي سيدة هارجريفز وتلك ليست القصة ليست عن الكلاب

I'm an American, son. I fought for my country.
أنا أمريكي بنيّ وأحارب من أجل بلدي.

"I'm American. Fuck all these illegal aliens." Then I started listening.
أنا أمريكي تباً للمهاجرين الغير شرعيين عندها بدأت أنصت

You're just lucky. All you crazy white people, "I'm American!"
محظوظين فقط الكل من البيض يقول أنا أمريكي

I am an American and I will build that aqueduct, whether ye wish it or not.
, أنا أمريكي وسأبني تلك القناة سواء رغبت أم لم ترغب

I'm an American... and I like Corvettes and Mustangs.
أنا أمريكي... وأحب السفينة الحربية وفرس البرية.

You know I don't speak Spanish! I'm an American!
أنت تعلم لا أتكلم الاسبانية أنا أمريكي

I'm an American, and I aim to be a team player.
أنا أمريكي وهدفي أن أكون لاعب فريق

I'm an American.
أنا أمريكي أربعة عشر يوم علي الإنتخابات

I'm an American now.
أنا أمريكي الآن.

It's OK. I'm an American.
لا بأس أنا أمريكي

- Yes, I'm an American.
ــ نعم ، أنا أمريكي

It's a rental. I'm an American.
إنها مستأجرة ، أنا أمريكي

Wait! I'm American, man! I'm from Detroit!
انتظر يا رجل أنا أمريكي, أنا من مدينة "ديترويت".

I'm American, and I'm not trying to hide who I am.
أنا أمريكي ، ولست أحاول أن أخفي كينونتي

I swear, I'm not a terrorist, I'm American.
أقسم على أنّني لستُ إرهابياً أنا أمريكي

"I'm American. Fuck all these foreigners." And that was cool.
تباً أنا أمريكي تباً للأجانب هذا جيد

Then it was, "I'm American. Fuck the French." That was cool.
ثم أنا أمريكي تباً للفرنسيين هذا جيد

"I'm American. Fuck all these Arabs."
ثم أنا أمريكي تباً لكل العرب وهذا جيد

I am an American of Chinese descent, and you are what, Jay?
أنا أمريكي من أصول صينية وماذا أنت؟

- "Let me go I am American !"
-دعني أذهب ، أنا أمريكي " "