"أنا أنتظر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm waiting
• I am waiting
• 'm waiting for
• I wait
• I'm expecting
• I've been waiting
• 'm waiting on
• I'm holding
• I'm just waiting for
• I waited
• 'm waiting to

I'm waiting for it every night I go to sleep.
أنا أنتظر ذلك في كل ليلة أذهب فيها للنوم

I was told 9:00, I get here at 9:00. And I'm waiting.
قيل لي الساعة 9، ووصلت هنا الساعة 9 وها أنا أنتظر

While I'm waiting, I may as well check into my new partner.
بينما أنا أنتظر ربما يجب علىّ أن أفحص عن شريكتى المستقبلية

I mean, here-- here I am, waiting for the last returns to carry my own home district.
أنا هنا .. ها أنا أنتظر آخر مشاركة كي أمثل فيها حيّ الذي عشت فيه

I'm waiting on access, but the company says she has gigabytes of documents and video stored on the drive.
أنا أنتظر لأحصل على مدخل لكن الشركة قالت أن لديها كميات هائلة من الملفات مخزنة على الخوادم

And instead, I'm waiting in a hospital to fill out paperwork.
و بدلاً من ذلك أنا أنتظر في مشفى لأكتب استمارة

Hey, man, I'm waiting on the Kool-Aid man to crash through the house.
مرحباً يا رجل ، أنا أنتظر تدمير ذلك المنزل

You know the number. I'm waiting for your call, okay?
أنت تعرف رقمي، أنا أنتظر اتصالاً منك، اتفقنا؟

I'm waiting for the bomb squad. Jenkins, you have a new baby. Get.
أنا أنتظر فرقة المفرقعات جينكنز لديك طفل جديد ، أخرج من هنا

Yeah, I'm waiting. We have to solve it right away. The thing is that it's tough here, my friend.
أجل ، أنا أنتظر ، يجب أن نحل هذه المشكلة المشكلة أن الأمور تعقدت قليلاً بسبب زيارتهم المفاجئة

She said she's gonna text right when she lands, so I'm waiting for the text, you see?
قالت بأنها ستراسلني عندما تهبط الطائرة لهذا أنا أنتظر الرسالة أترين؟

Next day, I'm waiting to get fired, and all he said was, "Don't worry about it. It never happened."
في اليوم التالي، أنا أنتظر طردي، وكلّ ما قاله "لا تقلق بشأن ذلك، فذلك لم يحدث أبداً".

Uh, I'm waiting to hear back from the woman at the U. N. Commission on Human Rights.
أنا أنتظر سماع ردّ المرأة من لجنة الأمم المتحدة ومنظمة حقوق الانسان

I am waiting until my slaves bring perfumes to me and the seven veils,
أنا أنتظر حتى يحضر لي الجواري بعض العطور. والسبعة غلال,

As you all know, I am waiting for your...call.
‎كما تعرفون جميعاً.. أنا أنتظر مكالمتكم. ‏

I wait until the roof is up and just before the back hatch goes down,
أنا أنتظر حتى يرتفع السقف و تماماً قبل أن ينزل الباب الخلفي

Please, it's very important. I'm expecting a transfer.
أرجوك، الأمر مهم جداً أنا أنتظر حوالة مالية

I've been waiting for that question for seven years now
أنا أنتظر هذا السؤال منذ سبع سنوات حتى الأن

I'm holding for Miss Bell. I've been trying to get ahold of her all day.
أنا أنتظر الآنسة بيل أنا أحاول العثور عليها طيلة اليوم

I'm just waiting for the official all-clear from medical.
أنا أنتظر التأكيدات الرسمية للفحصوات الطبية عليها فحسب

- Two hours! I waited two hours! - No.
ـ ساعتان، أنا أنتظر هنا منذ ساعتين ـ لا، ماذا أفعل؟