"أنا أنتهيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm done
• I'm finished
• I am done
• 'm done with
• I'm through

I'm done talking now. So let's go. Move it.
أنا أنتهيت من التحدث الان لذا هيا بنا, لنذهب

Yeah, I'm done talking. I got a bus to catch.
حسناً أنا أنتهيت من الحديث معك , لدي باص لألحق به

But I'm done stretching and doing fucking pilates.
لكن أنا أنتهيت من التمدد و القيام بـتمارين الـبيلاتيس

If I'm finished, I'll take your 2 bitches with me to the grave.
لو أنا أنتهيت سأخذ عاهرتيك معي لأدفنهم بالغابة

I'm done with drama on camera and off:
أنا أنتهيت من الدراما أمام الكاميرا وخلفها

I'm done with her. Please, I need a place to crash.
أنا أنتهيت معها أرجوك، أريد مكان لأمكث به

- Well, the sex was good, but I'm done.
حسناً ، الجنس كان جيد ، ولكن أنا أنتهيت.

You wanna think small, think small. I'm done.
أتريدين التفكير بشكل صغير, فكري بشكل صغير أنا أنتهيت

I'm done talking about this.
أنا أنتهيت من الحديث حول هذا الموضوع

I'm done talking about it!
أنا أنتهيت من الحديث عن ذلك إما أن تحاولي مع "بوب" لتمرير صفقة

I told you, I'm done, leaving... his place, this city, all of it.
قلت لك، ...أنا أنتهيت , غادر مكانه، هذه المدينة، كل ذلك.

I'm done. It's over, okay?
أنا أنتهيت , لقد أنتهى , حسنا ؟

-No, I'm done. -You're not wrong.
ــ لا, أنا أنتهيت ــ أنتِ مخطئة

Okay, I'm done with the couch session.
حسناً, أنا أنتهيت من جلسة الأريكة

When I say I'm done, I'm done.
عندما أقول أني أنتهت , أنا أنتهيت

- and now I'm done. - Dean, I never wanted to lie to you.
و الآن أنا أنتهيت - دين" لم أكن أبدآ أكذب عليك " -

I'm done with church. Don't say that!
أنا أنتهيت من الكنيسه لاتقل ذلك

I'm alive now and in a minute I'm finished.
أنا حىّ الآن ، وخلال دقيقة .. أنا أنتهيت

But I am done saving souls.
ولكن أنا أنتهيت من إنقاذ الأرواح

I'm through. I quit, John. I quit.
أنا أنتهيت يا "جون", أنا مستقيل