| So I apologize if you're offended that I don't have all the answers, but I am still dealing with the fact that you destroyed me! | Open Subtitles | لذا أنا اعتذر إذا كنت تشعرين بالإستياء لأني لا أملِك جميع الإجابات. لكني لا زلت اتعامل مع حقيقة أنكِ قمتِ بتدميري. |
| Look, I apologize for my wife, but, you know, we all have moms, right'? | Open Subtitles | أنا اعتذر عن تصرفات زوجتي لكن أنتم تعلمون اليس كذلك ؟ |
| I apologize for not being entirely honest with you. | Open Subtitles | أنا اعتذر لأني لم أكن امينا معك بصورة كاملة |
| Yeah, well, I apologized for something I didn't do, and now we're good again. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنا اعتذر لشيء لم أفعله، والآن نحن جيدة مرة أخرى. |
| I apologized for being a douche, she was super cool and just said that she wanted all of us to be friends... | Open Subtitles | أنا اعتذر لكونه نضح، كانت أكثر من رائع وفقط قالت إنها تريد لنا جميعا ان نكون اصدقاء... |
| Look, General, I apologise if this seems to have taken on a personal edge for me. | Open Subtitles | - انظر جنرال أنا اعتذر إذا بدا اني اخذ الأمور -بنظرة شخصية سيدي |
| I apologize for not revealing my true feelings. | Open Subtitles | أنا اعتذر لأني لم اكشف مشاعري الحقيقية |
| Sorry for everything, Dad. I apologize. | Open Subtitles | أأنا آسف على كل شىء يا أبي، أنا اعتذر |
| I'm so sorry about that. I apologize. | Open Subtitles | أنا آسف جدآ بخصوص هذا أنا اعتذر |
| I apologize that I haven't been able to come through for you, for the country. | Open Subtitles | أنا اعتذر انني لم يكن... بإستطاعتي المجيء من أجلك ، من أجل البلد |
| I apologize. I'm just trying to help you. | Open Subtitles | أنا اعتذر أنا فقط احاول مساعدتك |
| Sir, I apologize for that, and for what I'm about to say. | Open Subtitles | سيدي أنا اعتذر عن ذلك و عما سأقوله الآن |
| I apologize, Mr. Foster. I'm a little upset. | Open Subtitles | أنا اعتذر يا سيد (فوستر) أنا مستاء قليلاً |
| I apologize. May I? | Open Subtitles | أنا اعتذر هل يمكن أن |
| I apologize for my family, Captain. | Open Subtitles | أنا اعتذر من أجل عائلتى |
| I know. I apologize. | Open Subtitles | أعرف ذلك، أنا اعتذر |
| I apologize myself. | Open Subtitles | أنا اعتذر بنفسي. |
| I apologized for that. | Open Subtitles | أنا اعتذر عن ذلك. |
| Lux, I apologized for this morning. | Open Subtitles | لوكس ، أنا اعتذر لهذا الصباح |
| I've called. I apologized. | Open Subtitles | لقد قلت لكي أنا اعتذر |
| I apologise for what happened... | Open Subtitles | أنا اعتذر عما حدث |
| I apologise on his behalf... I'm so so sorry... | Open Subtitles | أنا اعتذر بالنيابة عنه .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 