"أنا اعمل على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm working on

I'm working on that right now. Where's her cell phone?
أنا اعمل على ذلك الآن أين هاتفها المحمول ؟

Ah, heard you the first time. I'm working on it.
سمعتكن من المرة الأولى أنا اعمل على الأمر

I'm working on, honey. You will be the 1st to know. Promised.
أنا اعمل على ذلك يا عزيزتي أعدكِ انكِ ستكونين أول من يعلم

Of all the pleasures I'm still getting sex and food under control, but I'm working on myself, trust me.
كل المتع التي احصل عليها من الجنس وتناول الاطعمة تحت السيطرة أنا اعمل على تحسين نفسي, ثق بي

I'm working on some initiatives.
هذا يحدث دائما أنا اعمل على تنفيذ بعض المبادرات

I'm working on the prenup, but we need you to find out her intentions.
أنا اعمل على وثيقة الزواج لكن علينا ان نعرف نواياها

I'm working on a big case. Bye.
أنا اعمل على قضية كبيرة, وداعاً

I'm working on excelling in unrequited love.
أنا اعمل على تحسين حبي من طرف واحد.

I'm working on a new piece, classical music.
أنا اعمل على قطعة موسيقى كلاسيكية

Yes, I'm trying. I'm working on it.
أجل، أحاول، أنا اعمل على الأمر.

Yeah, I'm working on it. Work harder.
نعم , أنا اعمل على ذلك أعملي بجد

I'm working on that.
أنا اعمل على هذا

You know, I'm working on that.
أنا اعمل على ذلك

I'm working on a motif.
أنا اعمل على فكرة مركزية

I'm working on it.
أنا اعمل على هذا

I'm working on it, yeah.
أنا اعمل على هذا، نعم

I'm working on it!
أنا اعمل على ذلك

I'm working on it.
أنا اعمل على هذا.

I'm working on that part.
أنا اعمل على هذا الجزء