"أنا بخير مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm fine with
• I'm okay with
• I'm good with
• 'm OK with

Sure, if you spread it out, I'm fine with that.
بالتأكيد، إذا كنت انتشار بها، أنا بخير مع ذلك.

I'm fine with that. That's how most relationships start.
أنا بخير مع هذا، هكذا تبدأ مُعظم العلاقات.

You know, I'm fine with not getting the apprenticeship.
أنت تعرف، أنا بخير مع لا الحصول على التلمذة الصناعية.

I'm okay with that, but I'm not sure you are.
أنا بخير مع ذلك، ولكن لست متأكدا من أنت.

And that's okay, I mean, I'm okay with that role but it's really important to me to be seen.
وهذا ما يرام، أعني، أنا بخير مع هذا الدور ولكن من المهم حقا لي أن نرى.

I'm good with it.
أتعلمين ماذا؟ أنا بخير مع ذلك.

I'm fine with a little mercury poisoning as long as it means I get to eat raw fish...'cause I love it so much.
أنا بخير مع القليل من سم الزئبق طالما يعني سآكل سمك خام لأني أحبه للغاية

Normally I'm fine with medication, but I stopped taking all of that about a year and a half ago when we started trying for the baby.
كلاّ، أنا بخير مع الأدوية. لكن توقف عن الحديث بذلك قرابة سنة ونصف عندما بدأنا نحاول إنجاب طفل.

I know it's a little on the nose that I'm going to strip club the night before my wedding, but you know, I'm fine with it because the commitment we're about to make, that's what it's about.
أنا ذاهب ألى نادي التعري الليلة قبل حفل زفافي ولكن تعرفي أنا بخير مع هذا

I'm fine with IT, BUT JUST DO ME A FAVOR
أنا بخير مع تكنولوجيا المعلومات، ولكن مجرد القيام لي معروفا

And that's okay. I'm fine with that.
وهذا ماشي أنا بخير مع ذلك لكن الى أي حد سيصل هذا

I'm fine with it. You're a traditional guy.
أنا بخير مع الامر أنت رجل تقليدي

I'm fine with whatever you guys decide.
أنا بخير مع كل ما يقرر يا رفاق.

I mean, I'm fine with the Booty-call status for now, but at some point, I'm gonna want to be first lady, you know?
أعني حتى الأن ، أنا بخير مع وضع " نداء الغنيمة " لكن في وقت ما ,أريد أن اكون سيدته الأولى ، فهمت علي ؟

For once I think I'm okay with not having a reflection.
لمرة واحدة أعتقد أنا بخير مع عدم وجود انعكاس.

And frankly, I'm okay with whichever choice you make, but you're gonna make it, now.
وبصراحة، أنا بخير مع أيهما كان اختيارك، لكن يتوجب عليك الاختيار،الآن.

And then, if it doesn't come, I'm okay with it.
أنا أصدق في السحر و بعدها , اذا لم تأتي ؟ أنا بخير مع هذا

I'm okay with who I am now, Klaus.
أنا بخير مع الذين أنا الآن، كلاوس.

Well, I'm okay with enclosed spaces.
حسنا، أنا بخير مع الأماكن المغلقة.

Okay, I-I-- I'm okay with being on time, okay?
لا أنا بخير مع وقتي المحدد, حسناً؟

I'm good, with Rads. Girl time.
أنا بخير , مع رادس وقت الفتيات,

I'm OK with judging that.
أنا بخير مع حكمي علي ذلك