"أنا بدأت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm starting to
• I started
• 'm beginning to
• I'm beginning
• 'm getting
• I began
• I am starting
• am starting to

I'm starting to realize, tonight, she's the love of my life.
أنا بدأت تحقيق، هذه الليلة، وقالت انها هي حب حياتي.

I'm starting to think that maybe it's the way it should be.
أنا بدأت أعتقد أنه ربما هذا هو السبيل ينبغي أن يكون.

Well, even I'm starting to believe you know something you're not saying.
حسنا، حتى أنا بدأت التصديق أنك تعلم شيئا لا تريد قوله

She snuck up on me, cameras started flashing, I started smiling.
لقد اقتربت لي، الكامرات بدأت تصور و أنا بدأت أبتسم

I'm beginning to think that old is a dirty word.
أنا بدأت أعتقد ان القديم كلمة ليس لها معنى

I'm starting to think that this guy's gonna be a no-show.
أنا بدأت أعتقد أن هذا الرجل ستعمل يكون عدم الحضور.

I'm starting to see why the Bat bunch wanted that vacation.
أنا بدأت في رؤية لماذا أرادت مجموعة بات هذه العطلة.

So I'm starting to think maybe I dodged a bullet.
اذا أنا بدأت أفكر بـ أنني ربما ضيعت رصاصه

I'm starting to see patterns, Dee, mostly in my dreams, like before.
أنا بدأت معرفة أنماط معظمها في أحلامي كما كان من قبل

I'm starting to think I don't know Blake at all.
أنا بدأت أعتقد أنا لا أعرف بليك على الإطلاق.

- I'm starting to warm up to that theory.
- أنا بدأت في عملية الاحماء لتلك النظرية.

I'm starting to think you didn't mean it when you said you wanted to spruce up the place.
أنا بدأت تعتقد أنك لا يعني ذلك عندما قلت أردت لتجميل المكان.

But I started asking around, and some things just don't add up.
ولكن أنا بدأت أسأل من حولي، وبعض الأشياء فقط غير منطقية.

I started this day with a birthday party to get to, and I'm gonna get to it.
أنا بدأت هذا اليوم مع حفل عيد ميلاد لأذهب إليه . و أنا ذاهب إليه

I started this with you, I'm gonna see it through to the end.
أنا بدأت هذا الشيء معك أنا سأذهب لأراه حتى النهاية

But lately I'm beginning to think that I need more in my life than cleaning poop out of a heating grate.
لكن في الآونة الأخيرة أنا بدأت أُفكر أنني بحاجة أكثر في حياتي إلى أن أبقى وأنظف القذرات من المدفأة

I'm beginning to think that kevin corcoran does not take us seriously.
أنا بدأت أعتقد أن كيفن كوركوران لا يأخذنا على محمل الجد

I'm beginning to think he's got a dark side.
أنا بدأت أعتقد انه حصلت على الجانب المظلم.

You know, I'm getting the feeling you're not really focusing on your schoolwork.
تعلم، أنا بدأت أشعر أنك لست تركز بعملك المدرسي

Actually I began to see the midwife.
في الحقيقة أنا بدأت أراجع المختصة الحمل في القرية

Okay, now I am starting to get irritated, like, I can't deal with that shit right now.
حسنا، الآن أنا بدأت للحصول على غضب، مثل، لا أستطيع التعامل مع هذا القرف الآن.