"أنا تائه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm lost
• I am lost
• I'm so lost

I'm lost in search of a possibly utopian peace.
أنا تائه في مسعى للوصول لسلام المدينة الفاضلة

I've been rehearsing this moment for years, but now that it's here, I'm lost.
لقد كنت أتحضر لهذه اللحظة منذ سنوات ولكن الآن انها هنا، أنا تائه

Hate to bug you, but I'm trying to get the fam to the zoo and I'm lost as all heck.
أكره إزعاجكم لكن أحاول الوصول لحديقة الحيوان و أنا تائه

- J'I'm sane, but I'm overwhelmed ♪ both: ♪ I'm lost, but I'm hopeful ♪
أنا عاقل، ولكن أنا غارقة ♪ كلا: ♪ أنا تائه ..

I am lost and I need your light...
أنا تائه. وأحتاج إلي هدايتك... لترشدني إلى دربي.

I'm so lost.
أنا تائه تمامًا.

Hey, dude, I'm lost. Can you tell me where the side of the road is?
أنا تائه يا صاح، هل يمكنك أن تريني أين يقع جنب الطريق؟

We had a big fight, she threw me out I started walking and now I'm lost downtown.
تشاجرنا وطردتني. فبدأت أمشي والآن أنا تائه بوسط المدينة.

I'm lost without him. But three months have passed and...
‫أنا تائه من دونه ‫لكن مرت 3 أشهر و...

Now I'm lost in your freedom
? Now I'm lost in your freedom ? الآن أنا تائه في حريتك؟

That's right, I'm lost, and I have lost something too.
هذا صحيح أنا تائه وفقدت شيئاً ايضاً

But when it comes to women and doing my own thang, you know, I'm lost.
لكن عندما يصل الأمر إلى النساء، والقيام بعلاقاتي الجنسيّة، -أنت تعرف، أنا تائه . -أوّلاً:

And today I'm lost in it.
والآن أنا تائه فيها

I'm lost and I gotta pee.
أنا تائه وأرغب أن أتبول.

Oh, I'm lost. I'm lost, I'm lost to this world.
أنا تائه في هذا العالم

You will help me. I'm lost.
ستساعدني, أنا تائه

And now I'm lost.
و الآن أنا تائه

♪ I'm lost in the fog ♪
♪ أنا تائه في الضباب ♪

You astonish me, madame. I am lost in admiration.
لقد فاجأتيني سيدتي، أنا تائه في الإعجاب

- I have to go home, I am lost
.يجب أن أعود للبيت، أنا تائه

I'm so lost, John.
أنا تائه جدآ يا جون