"أنا جالس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm sitting
• I am sitting
• I sitting
• I'm sittin'
• I sit
• I'm just sitting
• 'm sitting right

I'm sitting with a hospital progress report that shows no fucking progress.
أنا جالس هنا وأحمل تقريراً من المستشفى لا يظهر أيّ تقدّم

I'm sitting here, helping you stake out your ex-boyfriend's girlfriend.
أنا جالس هنا، أساعدك في تعقب رفيقة صاحبك السابقة

You know, I'm sitting here all day, with this stuff circling around in my head, and it's driving me up a wall, okay?
‫أنا جالس هنا طوال اليوم، وهذا الشيء ‫ يحوم فوق رأسي، ويدفع بي إلى الجنون.

I am sitting down. Come on, honey, just for a sec, please.
أنا جالس بالأسفل ، هيّا ياعزيزتي فقط لمدة ثانية ، من فضلك

Am I sitting in the middle, wearing a red tie?
هل أنا جالس في الوسط وأضع ربطة عنق حمراء؟

Well, I'm sittin'here, eatin'my pancakes, thinkin'about movin'number one.
حسناً, أنا جالس هنا آكل فطائري المحلاة أفكر بالحركة رقم واحد

I'm sitting here trying to watch Pitch Perfect 2, and you're telling me I ain't doing it right.
أنا جالس هنا في محاولة لمشاهدة الملعب الكمال 2، وأنت تقول لي أنا لا أفعل ذلك الحق.

I... I'm sitting out there and missing my daughter's...
أنا جالس في الخارج هناك وأفوت عرض ابنتي

I'm sitting here. I don't know how I do that.
أنا جالس هنا أنا لا اعرف كيف أفعل هذا

Let's all just stand here. I'm sitting.
دعونا جميعاً نمكث هنا، و أنا جالس على أيّ حال.

This year I'm sitting here with you with the number one single. You can't beat that.
في هذا العام أنا جالس بينكم ولدي أغنية تحتل المراتب الأولى

I'm sitting here, and I can't believe it's official.
أنا جالس هنا، وأنا لا أستطيع أن أعتقد أنه الرسمي.

And the next thing I'm sitting in the fountain picking up coins.
والشيء التالي الذي أنا جالس نافورة في التقاط القطع النقدية.

You should be sitting in the seat that I'm sitting in right now.
يجب أن تكون جالسا في المقعد الذي أنا جالس فيه الآن

You want more than anything to be sitting right where I'm sitting, right now.
تريده أكثر من أي شيء أن تجلس حيث أنا جالس الآن

My back is hurting from the chair I'm sitting on
ظهري يؤلمني بسبب الكرسي الذي أنا جالس عليه

I'm sitting here... trying to think how killing me and the dirty white boy is a smart move for you guys.
أنا جالس هنا .. أحاول التفكير كيف قتلي وقتل فتى أبيض خطوة ذكية لك ولرجالك

- Well, uh, I am sitting here, having tea and crumpets with the reverend and his wife.
أنا جالس هنا أتناول الشاي و الفطيرة مع القس وزوجته

If you're done, Booth, why am I sitting with you in a hospital room?
إذا كنت فعلت، بوث، لماذا أنا جالس مع كنت في غرفة المستشفى؟

I'm sittin', man, all right? I'm not startin'nothin'.
أنا جالس يا رجل حسنًا أنا لن أقول شيء

I have to say, guys, I sit here and I am kind of amazed.
يجب علي القول يا رفاق، أنا جالس هُنا وأنا أشعر بالدهشة نوعاً ما.

I'm just sitting here eating three-day-old pizza and talking to ants.
أنا جالس هنا آكل بيتزا قديمة وأتكلم مع النمل