| Ugh. I'm so glad i don't live in the real world. | Open Subtitles | أنا جدا سعيدة بأنيي لا اعيش في هذا العالم |
| I'm so, so, so, so sorry. | Open Subtitles | أنا جدا, لذلك , لذلك, آسف لذلك . اسمحوا لي |
| God, I'm so glad you're into this. | Open Subtitles | إلهي , أنا جدا فخورة أنك تؤيد هذا الأمر |
| I'm very, very sorry... that things turned out this way. | Open Subtitles | أنا جدا آسف جدا أن الأمور تحولت بهذه الطريقة |
| Believe me, I'm very sorry I can't help you. | Open Subtitles | صدقيني أنا جدا آسف لأني لا أستطيع مساعدتك |
| I am so sorry. And I'm sorry. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا جدا آسف ظننت بانكم ستأتون لأخذي |
| Leo, I'm so sorry I hurt you. | Open Subtitles | ليــو ، أنا جدا آسف لأني قمت بإيذائك |
| Have you figured out why I'm so upset? | Open Subtitles | هل فهمت لمـاذا أنا جدا منزعجه ؟ |
| I'm so sorry, Audrey. | Open Subtitles | أنا جدا اسف ,اودري |
| I'm so glad you came. | Open Subtitles | أنا جدا سعيدة لقدومك |
| I'm so glad you could come. | Open Subtitles | أنا جدا سعيدة لحظورك |
| I'm so... That's cool. | Open Subtitles | أنا جدا لم يحدث شيئ |
| God, I'm so stupid to cut it that close, man. | Open Subtitles | ياإلهي أنا جدا غبي لفعلي ذلك |
| I'm so proud of you. | Open Subtitles | أنا جدا فخور بك |
| Anyway, I'm very jet-lagged, so I will do cocaine, yes. | Open Subtitles | على أي حال، أنا جدا طائرة متخلفة، لذلك سوف تفعل الكوكايين، نعم. |
| I'm very particular about whom I invite up here, and I don't usually take on writers | Open Subtitles | جدا جيده أنا جدا حريصه على من أدعوه هنا وغالبًا لا أستضيف كُتّابًا |
| I'm very sorry to have to tell you all that you'll have to stay in bed. | Open Subtitles | أنا جدا أسفة أن أقول لكم جميعا سيكون عليكم البقاء في السرير |
| - I'm very sorry, ma'am. I thought you were somebody else. | Open Subtitles | أنا جدا متأسف يا سيدتي ، اعتقدتكِ شخصا آخر |
| You know, I never bragged much about you two growing up, but I want to do it now because I am so very proud of both of you. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني لم تتفاخر كثيرا عنكم يكبر ، ولكن أريد أن أفعل ذلك الآن لأن أنا جدا فخور من كلاكما. |
| I am so freaked out by things going into eyes. | Open Subtitles | أنا جدا خائف بالأشياء التي تحدث في العين |
| I think she thinks I'm too opinionated and bitter. | Open Subtitles | أعتقد أنها تعتقد أنا جدا عنيد ومريرة. |
| Ladies, I'm terribly sorry, but I have a very important meeting with Mr. Duman now. | Open Subtitles | سيداتي, أنا جدا آسف, لكن لدي إجتماع مهم جدا مع السيد دومان الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 