| I really didn't want to have to do this. | Open Subtitles | أنا حقا لم أريد أن أضطر لفعل ذلك. |
| I really didn't mean no disrespect, I swear. | Open Subtitles | أنا حقا لم أعني أي شيء يقلل من احترامك، أقسم بذلك |
| I really didn't think that Doug did it, but the EEG confirmed that he was remembering. | Open Subtitles | أنا حقا لم أفكّر بأنّ دوغ عمل هو، لكن إي إي جي أكّد بأنّه كان يتذكّر. |
| I really did not mean to say anything, it just slipped out. | Open Subtitles | أنا حقا لم أعني قول أيّ شيء فقط خرجت من فمي. |
| I haven't really heard anything about that... | Open Subtitles | أنا حقا لم اسمع اي شيئ حول ذلك. |
| I really didn't think it'd be that big of a deal. | Open Subtitles | أنا حقا لم أفكّر هو سيكون تلك الكبيرة a صفقة. |
| I'm sorry I called you the worst father in the world! I really didn't mean it! | Open Subtitles | آسف لأنني دعوتك بأسوأ أبّ في العالم أنا حقا لم أعني هذا |
| I really didn't pay much attention. | Open Subtitles | أنا حقا لم اعطه الكثير من الاهتمام. |
| I really didn't think that this would support our... | Open Subtitles | أنا حقا لم أعتقد أن يمكنه حملنا |
| I really didn't expect you this early. | Open Subtitles | أنا حقا لم أكن أتوقع حضوركم في وقت مبكر |
| But you know,I really didn't see anything. | Open Subtitles | لكنّك تعرف، أنا حقا لم يرى أيّ شئ. |
| I really didn't think you were going to find anything. | Open Subtitles | أنا حقا لم أعتقد أنك ستعثر على شئ |
| I really didn't, I'm sorry I said something | Open Subtitles | أنا حقا لم يكن، أنا آسف قلت شيئا |
| I really didn't have a choice. | Open Subtitles | أنا حقا لم يكن لدينا خيار. |
| I really didn't see this coming. | Open Subtitles | أنا حقا لم أرى هذا قادم |
| I really... didn't want her to die. | Open Subtitles | أنا حقا ... لم أكن أريد لها أن تموت |
| I really did not know you would surrender first. Are you mine? | Open Subtitles | أنا حقا لم أعرف أنك ستستسلم أولا، هل أنت ملكي؟ |
| More Top Gear presenter torture I really did not sign up for coming up. | Open Subtitles | المزيد من توب جير مقدم التعذيب أنا حقا لم يكن الاشتراك في الخروج. |
| I really did care about you, you know. | Open Subtitles | أنا حقا لم يهتم بك، كما تعلمون. |
| I mean, I've been kind of... well, I haven't really been that busy. | Open Subtitles | ... أعني، أنا كنت نوعا ما حسنا، أنا حقا لم أكن مشغولا |
| I never really liked this shirt, so, hey, I'm happy to sacrifice it to science. | Open Subtitles | أنا حقا لم أحب هذا القميص ابدا لذا ها نحن أنا حقا سعيد لأضحى به فى سبيل العلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 