| Oh, how's my beautiful, beautiful, beautiful sister doing? Okay, I'm scared. | Open Subtitles | كيف حال أختي الجميلة للغاية ؟ حسناً , أنا خائفة |
| I'm scared. Are they going to shoot me or something? | Open Subtitles | أنا خائفة هل سيقومون بإطلاق النار على أم ماذا؟ |
| And with this arrest hanging over my head, Max, I'm scared. | Open Subtitles | و بشبح السجن الذي يحوم حول رأسي ماكس أنا خائفة |
| I'm afraid he's going to pet that poor dog bald. | Open Subtitles | أنا خائفة أن يدلل ذلك الكلب المسكين حتى الصلع |
| Oh, I'm afraid it's not our company policy to divulge the personal details of our employees to the media. | Open Subtitles | أنا خائفة بأن أقول أنها ليست من سياسات الشركة أن نعطي تفاصيل شخصية عن موظفينا إلى الإعلام |
| But those are not the memories I'm scared of. | Open Subtitles | لكن هذهِ ليست الذكريات التي أنا خائفة منها |
| I'm scared because I've never seen you like this before. | Open Subtitles | أنا خائفة لأني لم أراك بهذه الحالة من قبل. |
| I'm scared, but I'm not scared about acting or not acting. | Open Subtitles | أنا خائفة , لكنني لست خائفة من التمثيل أو عدمه |
| d I'm scared to speak my mind d d I don't wanna make you cry d d don't wanna make you cry d | Open Subtitles | ♪ أنا خائفة من قول ما بداخلي ♪ ♪ أنا لا أريد جعلك تبكي ♪ ♪ لا أريد جعلك تبكي ♪ |
| I want to tie licorice whips to the ceiling fan to make a licorice tornado, but I'm scared to go to the top of the ladder without someone holding it. | Open Subtitles | لجعل اعصار عرق السوس، ولكن أنا خائفة للذهاب إلى أعلى السلم دون شخص يحملها. |
| I'm scared for my son. | Open Subtitles | إنّه في الداخل هُناك. أنا خائفة على إبني. |
| But Oscar's a mess. I'm scared what he'll do next. | Open Subtitles | ولكن اوسكار في حال معنوية سيئة أنا خائفة مما قد يفعله المرة القادمة |
| Also, I know they're pretty, but I'm scared of butterflies. | Open Subtitles | أيضا، وأنا أعلم أنها جميلة، ولكن أنا خائفة من الفراشات. |
| If anyone notices the water getting warmer, it's just'cause I'm scared. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يلاحظ المياه أكثر دفئا، انها مجرد قضية أنا خائفة. |
| I guess...'cause I'm scared that if I push too hard, | Open Subtitles | بسبب أعتقد... أنا خائفة أنني إذا دفع من الصعب جدا، |
| I'm afraid I didn't have time to notice things like that | Open Subtitles | أنا خائفة ألا يكون لدي الوقت لتدوين مثل هذه الأشياء |
| Oh, Daniel, I'm afraid we've got ourselves into an awful fix. | Open Subtitles | دانيال ، أنا خائفة أن نضع أنفسنا في مأزق فظيع |
| How can I love him when I'm afraid of him? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أحبه بينما أنا خائفة منه ؟ |
| I know it's silly, but don't leave. I'm afraid to be alone. | Open Subtitles | أعلم أن هذا سخيف,لكن لا تغادر أنا خائفة من البقاء وحيدة |
| I'm scared walking across the lobby. I am scared all the time. | Open Subtitles | وخائفة من أن أسير في الردهة أنا خائفة طوال الوقت |
| And You Willfully Misidentified Him, Yes, I am afraid. | Open Subtitles | وأنكم سوف تخطئون تعرف هويته, أجل, أنا خائفة. |
| I'm terrified of the Wanderer and what he'll make me! | Open Subtitles | أنا مرتعبة من ما أستطيع فعله أنا خائفة من المتجول وما سيجعلني عليه |
| I was scared of combining our lives, but knowing you want it as much as I do makes me feel good. | Open Subtitles | أنا خائفة من الجمع بين حياتنا، ولكن مع العلم كنت ترغب في ذلك بقدر ما أفعل يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة. |
| If I'm so brave, why am I scared to death? | Open Subtitles | إذا أنا شجاع جدا، لماذا أنا خائفة حتى الموت؟ |
| Well, we've planned a pre-wedding celebration for Sandhya, Apuja, but it's next weekend, and I'm worried that she won't be healed from the surgery by then. | Open Subtitles | لقد خططتنا لحفلة قبل حفل الزفاف من أجل سانديا و لكنها في عطلة نهاية الأسبوع القادمة, و أنا خائفة |
| I was afraid you'd say that, but... frankly, I don't disagree. | Open Subtitles | أنا خائفة أن أقول ذلك ولكن بصراحة، أنا لا أختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 