| ! I'm smart enough to know this just got good. | Open Subtitles | أنا ذكية بما يكفي لأعلم أن الأمور أصبحت جيدة |
| No, I'm smart enough to stay away from your stuff. | Open Subtitles | لا، أنا ذكية بما يكفي لأبقى بعيداً عن أغراضك. |
| I'm smart to the point where it's stupid and most guys don't like it, so I say something like that right off the bat, and if they take off, I'm just not invested yet. | Open Subtitles | أنا ذكية لدرجة من الغباء ومعظم الرجال لا يحبون ذلك، لذلك أنا أقول شيئا مثل هذا الحق قبالة الخفافيش، |
| I am smart enough to know when to shut my trap. And I'm shutting it right now. | Open Subtitles | أنا ذكية بما يكفي لأعرف متى أغلق فمي، وسأغلقه الآن. |
| I'm brilliant. | Open Subtitles | بالنسبة لي، لهذا معنى. أنا ذكية. |
| I'm smart and hard-working. I'm not leaving here without a job. | Open Subtitles | أنا ذكية وأكد في العمل ولن أرحل بدون الحصول على وظيفة |
| I shouldn't be treated like an idiot. I'm not an idiot. I'm smart. | Open Subtitles | لا يجب أن يعاملني أحد كالحمقاء لستُ حمقاءاً، أنا ذكية |
| I'm tall, I'm pretty, I'm smart. | Open Subtitles | أنا طويل، أنا جميلة، أنا ذكية. |
| I'm smart and a teacher's pet. | Open Subtitles | أنا ذكية والطفلة الأليفة للمعلمة |
| Okay, so now we're this... and because I'm smart, this is fun. | Open Subtitles | حسناً, لذلك نحن الآن هذا... ولأن أنا ذكية هذا ممتع |
| I'm smart that way. | Open Subtitles | أنا ذكية من تلك الناحية |
| I'm not stupid, I'm smart. | Open Subtitles | أنا لست غبية، أنا ذكية. |
| I did. I'm smart. | Open Subtitles | أنا قلت ذلك ، أنا ذكية |
| - Of course I'm smart - - I'm a doctor! | Open Subtitles | - بالتأكيد أنا ذكية ، فأنا دكتورة - |
| I'm smart. I'm attractive. | Open Subtitles | أنا ذكية, أنا جذابة |
| I'm smart as a whip. | Open Subtitles | أنا ذكية كما سوط. |
| Me, I'm smart, not having a man. | Open Subtitles | أنا ذكية بعدم إرتباطي برجُل. |
| I am smart, and I am fun, and I am almost always in a good mood. | Open Subtitles | أنا ذكية وممتعة ويكاد يكون مزاجي جيداً دائماً، تباً! |
| I am smart and it is a great idea. | Open Subtitles | أنا ذكية وهي فكرة عظيمة. |
| - Yes. I'm brilliant, don't you think? | Open Subtitles | -نعم , أنا ذكية , ألا تعتقد ذلك ؟ |
| Am I smart enough to do that? | Open Subtitles | هل أنا ذكية كفاية لأقوم بذلك؟ إذاَ فزت ، أبدو رائعاً |
| Wait! Maybe I'm so smart that I focus on him too much. | Open Subtitles | ربما أنا ذكية لدرجة أنني أركز عليه كثيرًا |
| And I am intelligent enough to know what's good for me. | Open Subtitles | و أنا ذكية كفايةً لأعرفَ ما هو الأصلح بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 