"أنا رجل أعمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm a businessman
• I am a businessman
• I'm an entrepreneur
• 'm a business
• I am an entrepreneur

This isn't personal. I'm a businessman, and the Feds, well, they're bad for business.
هذه ليست ضغينة شخصية، أنا رجل أعمال والمباحث الاتحادية مضرة بالعمل.

I'm a businessman, acquiring assets. You happen to be one of them.
أنا رجل أعمال , أقدم المساعدة ,لقد حدث وكنت أحدهم

See, I'm a businessman and you, my friend, are in business.
انظر، أنا رجل أعمال وأنت، يا صديقي، في مجال الأعمال التجارية.

I'm a businessman. I ride with you guys. I hang out with you guys, but that's it, all right?
أنا رجل أعمال , أتمشى معكم , لكن هذا كل مافي الأمر حسنًا ؟

I am a businessman with spending! I need a new milking machine.
‫أنا رجل أعمال لدي مصاريف ‫أبقاري تحتاج إلى آلة حلب جديدة

I'm a businessman I know nothing other than running a business I can't protect them, but you can
...أنا رجل أعمال تجارية ولا أعرف شيئاً آخر غير إدارة الأعمال لا يمكنني حمايتهم، لكنك تستطيع

Listen, I'm a businessman and what do you say we work something out, okay?
إسمع، أنا رجل أعمال. ولماذا تقول لنا نعمل شيئاً بالخارج، حسنٌ؟

I'm a businessman, a small businessman, and I'm sure you can understand that.
أنا رجل أعمال بسيط رجل أعمال بسيط وأنا متأكد بأنه يمكنك تفهّم ذلك

I'm a businessman, Captain. Not a suicide bomber.
أنا رجل أعمال يا قبطان ولست إنتحاريّ قنابل

I'm a businessman. E-commerce, mainly.
أنا رجل أعمال التجارة الإلكترونية، في المقام الأوّل

Then again, I'm a businessman. We could make a deal.
أود أن أعيد عليك ، أنا رجل أعمال و يمكننا أن نعقد صفقة

I'm a businessman, we can work it out.
أنا رجل أعمال ، يمكننا التوصل إلى حل لنرَ

I'm a businessman. A girl dead is worth nothing.
أنا رجل أعمال فتاة ميتة لا تساوي لي شيئاً.

I'm a businessman, so I thought maybe we'd discuss a little business.
أنا رجل أعمال وأظن انه يمكننا مناقشة صفقة صغيرة

I'm a businessman, as you know, I have a business proposition for you.
أنا رجل أعمال كما تعلم، ولديّ عرضٌ عمليّ لكَ.

I'm a businessman. I also don't like such gimmicks.
أنا رجل أعمال, أنا أيضا ولا أحب مثل هذه الحيل

I'm a businessman, too, but I don't want to get too close to these guys.
أنا رجل أعمال أيضا ، ولكن أنا لا ارغب في الاقتراب من هاؤلاء الرجال

Hey, you know this: I'm a businessman first.
أنت تعرف ذلك أنا رجل أعمال أولاً.

I'm not saying another word. I'm a businessman.
لن أقول كلمة أخرى، أنا رجل أعمال.

I am a businessman building a railroad hub out here on the prairie.
أنا رجل أعمال أبني مركز السكة الحديدية هنا على المرعى

I'm an entrepreneur whose company under performed due to market conditions beyond my control.
أنا رجل أعمال كنت أسير شركـة وبسبب ظروف السوق الخـارجة عـن إرادتي

Check it out. I'm a business jerk!
انظروا إلى هذا ، أنا رجل أعمال مغفل

I understand business. I am an entrepreneur.
أنا أفهم العمل ، أنا رجل أعمال