| Okay, I'll stay here I'll sleep on the couch. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأبقى هنا سوف أنام على الأريكة |
| I'll stay here and make sure nothing comes through it. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا وأضمن أن لا يعبر شيء خلال الهالة |
| I'll stay here tonight if you're freaked out. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا الليلة إذا كنت استثنائي خارج. |
| I'm not gonna let her turn me into a scared little girl. I'm staying here. | Open Subtitles | أنا لن أتركهم يرعبوني مثل الطفلة الصغيرة، كلا أنا سأبقى هنا |
| People must believe we're a couple. I'm staying here. | Open Subtitles | على النّاس أن يصدّقوا أنّنا مازلنا أزواجاً أنا سأبقى هنا |
| I'm gonna stay here, spend some time talking with my daddy. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا اقضي بعض الوقت اتحدث مع أبي |
| I'm going to stay here, and there's nothing wrong with that. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا. ولا يوجد أي عيب بذلك. |
| I'll stay here so you go in and tell that kid to come out right away. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا وادخل أنت وأخبر ذلك الفتى بأن يخرج حالاً |
| I'll stay here to keep an eye on the fire. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا لمراقبة النار عن كثب انها تميل إلى الانطفاء |
| You go do that thing with the demon... and I'll stay here in case the babies. | Open Subtitles | أنتم تذهبون لفعل هذا الشئ مع الشيطان و أنا سأبقى هنا فى غرفة الأطفال أنتم تعرفون ، هاه |
| I'll stay here and take care of Adrian. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا والاعتناء أدريان. |
| You will give this to the commander. I'll stay here. | Open Subtitles | سوف تعطي القائد هذه أنا سأبقى هنا |
| I'll stay here, don't worry about them. | Open Subtitles | . أنا سأبقى هنا ، لا تقلقي بشأنهم |
| I'm staying here and fighting for my job. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا و أقاتل لأجل عملي |
| You go back alone. I'm staying here. I want to stay here. | Open Subtitles | يمكنك العودة بمفردك، أنا سأبقى هنا |
| No, I'm staying here until the end. I want you to go. | Open Subtitles | لا، أنا سأبقى هنا حتى النهاية. |
| You go ahead, I'm gonna stay here and get frustrated with this nonresponsive hotel TV remote. | Open Subtitles | أنتي أذهبي أولا , و أنا سأبقى هنا أزيد من إحباطي. مع جهاز تحكم تلفزيون الفندق عديم الإستجابة. |
| Go, I'm gonna stay here and practice my "suck it" face for a while. | Open Subtitles | إذهبي، أنا سأبقى هنا وأتدرب على تعابير وجه "موتوا غيضاً" لبعض الوقت. |
| I'm going to stay here for a bit and take care of her affairs." | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا لبعض الوقت لأُنهي شئونها" |
| Okay, why don't you two go upstairs and check the Book, see if you can find anything that will help them, and I will stay here and keep an eye on mister and missus there. | Open Subtitles | حسناً ، لم لا تذهبون أنتم إلى الأعلى و تتحققوا من الكتاب إنظروا إذا كان بإمكانكم أن تجدوا شيء ممكن أن يساعدهم . و أنا سأبقى هنا أراقب السيد و السيدة هناك |
| I will remain here as long as this flame burns. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا طالما هذا اللهب يحترق. |
| I'll stay right here with Tom. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا مع توم |
| - I'm taking you back to the hospital. - No way! I'm staying right here! | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى المستشفى مستحيل ، أنا سأبقى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 