| I'm getting married tomorrow... to the Grand vizier's son, Gulnare. | Open Subtitles | .. أنا سأتزوج غدا من إبن كبير الوزراء جلنار |
| I'm getting married and you're getting divorced, and I'm the one who's making the mistake? | Open Subtitles | أنا سأتزوج وأنتِ ستتطلّقين وأنا الذي ارتكبتُ خطأ؟ |
| I don't know if you've heard, but I'm getting married. | Open Subtitles | انا لا اعلم اذا منت سمعتي جيدا . أنا سأتزوج |
| I'm marrying someone on Saturday. - I'd prefer it to be you. | Open Subtitles | أنا سأتزوج أي شخص يوم السبت لكن من الأحسن أن يكون أنت |
| Some day I want to tell you why I'm marrying Rohit | Open Subtitles | يوما ما أريد أن اخبرك لماذا أنا سأتزوج روهيت |
| And now I am marrying one of those girls and totally freaking out about it. | Open Subtitles | والآن أنا سأتزوج واحد من هؤلاء البنات وأنا مرعوبة جدا حيال هذا |
| I'm getting married tomorrow, so I'm never going to happy again. | Open Subtitles | أنا سأتزوج بالغد, لذلك , أنا لن اكونَ سعيداً مرةً أخرى. |
| Now that I'm getting married tomorrow it's about me. | Open Subtitles | لا ، أنا سأتزوج غداً وسأكون المهم |
| I'm getting married, you got your dream job in Tokyo. | Open Subtitles | أنا سأتزوج وأنت حصلت على وظيفة في طوكيو |
| Uh... the truth is, um, I'm getting married in two days | Open Subtitles | في الحقيقة .. أنا سأتزوج بعد يومين |
| I'm getting married today! | Open Subtitles | أنا سأتزوج اليوم |
| I'm getting married, not lobotomized. | Open Subtitles | أنا سأتزوج, ليس سألد. |
| Actually, I'm getting married. | Open Subtitles | بالحقيقة, أنا سأتزوج |
| Listen, I'm getting married. | Open Subtitles | إسمع, أنا سأتزوج |
| I'm marrying a girl. Who means more to me than kids. | Open Subtitles | أنا سأتزوج فتاة تعني لي أكثر من الأطفال |
| Well, I'm marrying Jason someday. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأتزوج جايسون يوما ما |
| Boy, I'm marrying the most thoughtful, beautiful-est girl in the world. | Open Subtitles | أنا سأتزوج أذكى, وأجمل فتاة في العالم. |
| I'm marrying someone else. | Open Subtitles | أنا سأتزوج من شخص أحر |
| I'm marrying someone else. | Open Subtitles | أنا سأتزوج من شخص أخر |
| According to father I am marrying Henna and you're marrying Jio. | Open Subtitles | - ما هذا ؟ - (وفقاً لأبى أنا سأتزوج (هينا |
| I'm going to marry Keira, and no one else, not even a queen. | Open Subtitles | أنا سأتزوج (كيرا) ولا أحد آخر، ولا حتى من ملكة |
| I am getting married for myself... | Open Subtitles | أنا سأتزوج لنفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 