"أنا سأحاول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm gonna try
• I'll try
• I'm trying
• I will try

And I'm gonna try and make sure it's not wasted.
و أنا سأحاول التأكد من أنه لن يضيّع هباءً

I'm gonna try to get in three miles before I head to my meetings.
أنا سأحاول في الحصول على ثلاثة أميال قبل أن يتوجه إلى لقاءاتي.

I'm gonna try to have a life this time.
أنا سأحاول أن يكون لها حياة هذا الوقت.

I'll try to trip more often. See, I knew I saw bats on your list.
أنا سأحاول التعثر مرات أكثر أترين، أنا أعلم أني رأيت الخفافيش في قائمتك

You can follow me, I'll try not to lose you. More chicken.
أتبعيني و أنا سأحاول ألا أفقدك أريد المزيد من الدجاج

I'm trying to make a parallel between this box of cupcakes and your nonexistent love life.
أنا سأحاول أن اجعل النظير بين صندوق الكعك هذا وحب حياتك غير موجود

Listen, I'm gonna try to track Damon, and with any luck, the drone will lead us back to the queen.
اسمع، أنا سأحاول تتبع دامون، ومع أي حظ، بدون طيار سوف يؤدي بنا إلى الملكة.

I'm gonna try and trace where these payments went.
أنا سأحاول وتتبع أين ذهبت هذه المدفوعات.

I'm gonna try and find that Skrill before Dagur does. - Going somewhere, Dagur?
أنا سأحاول العثور على السيكول قبل داغر ذهاب إلى مكان ما، داغر؟

I'm not gonna remember any of your names, but I'm gonna try.
أنا لا gonna تذكر أي أسماء الخاصة بك، ولكن أنا سأحاول.

I'm gonna try and see Desi Collings on my way home.
أنا سأحاول وأرى ديسي كولينغ في طريقي إلى البيت.

So maybe I'm gonna try and do something brave.
لذلك ربما أنا سأحاول وتفعل شيئا الشجعان.

I'm gonna try and find you something or someone to eat.
أنا سأحاول و أجد لكم شيئاً أو شخصاً للأكل.

I'm gonna try to get some answers for myself.
أنا سأحاول الحصول على بعض الأجوبة لنفسي.

I'm gonna try to get a look at the security footage.
أنا سأحاول للحصول على نظرة في لقطات الأمن.

Please, you're just saying that so I'll try to catch you.
رجاءا ، انت فقط تقولين ذلك ، لذا أنا سأحاول ان أمسكك

- Yeah, I'm fine. I don't know what happened. I'll try and get the lock open again.
أنا لا أَعرف ما حدث أنا سأحاول فتح القفل ثانية

You go and interview the jurors and I'll try to figure out how a surveillance camera can lie.
إذهبي و قابلي هيئة المحلفين و أنا سأحاول معرفت كيف أمكن كاميرا المراقبة أن تكذب

He's just left for the airport. I'll try and catch him, hold on.
هو فقط توجهَ للمطار . أنا سأحاول أن أوقفه ,أنتظر

Just try to look innocent, and I'll try to look like I made a big mistake.
فقط حاولي أن تبدي بريئة و أنا سأحاول . أن أبدو كأنني فعلت غلطة كبيرة

I'm trying to help us survive tomorrow.
أنا سأحاول أن أساعد في البقاء على قيد الحياة في اليوم التالي.

For you, my best friend in bluebell, I will try.
من اجلك، صديقي الأفضل في بلوبيل، أنا سأحاول