| Oh, hi. I'm glad you're here. I was worried about you. | Open Subtitles | أوه مرحباً أنا سعيدة أنك هنا لقد كنت قلقة بشأنك |
| I'm glad you'll get a chance to say good-bye to your sister before it comes... | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك ستحظى بفرصة لتودع أختك قبل أن تأتي |
| I'm glad you find me pretty... and I had a great time with you, but I would never tell you. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك تعتقد أنني جميلة و قضيت وقتاً ممتعاً معك ، لكن هذا أخر شئ أريد أن أخبرك به |
| I'm so glad you made it. You're one of the good guys, aren't you? Whoa! | Open Subtitles | و أنا سعيدة أنك اتخذت ذلك القرار، فأنت أحد الرجال الأخيار، أليس كذلك؟ |
| Oh, I'm glad you still go to CU. I mean... | Open Subtitles | أوه ، أنا سعيدة أنك مازلت .. تأتين إلى هذه الجامعة ، أعني |
| Well, I'm glad you thought it was funny, miss 40-something with the model boyfriend. | Open Subtitles | إذن ، أنا سعيدة أنك ِ تعتقدين أن الأمر ممتع أيتهاالأربعينية.. بصحبة حبيب عارض أزياء |
| Good. I'm glad you found a friend. An alive one, that is. | Open Subtitles | جيد , أنا سعيدة أنك وجدت صديقة على قيد الحياة |
| Well,I'm glad you did, but you didn't have to. | Open Subtitles | حسناً, أنا سعيدة أنك عدت ولكن لم يجب عليك ذلك |
| I'm glad you thought of making me learn this, Miss Cuthbert. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك فكرت أن تجعليني أتعلم هذه,سيدة كاثبيرت. |
| I'm glad you see it that way. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك تري الأمور بتلك الطريقة |
| Well, I'm glad you have your convictions. | Open Subtitles | حسناً ، أنا سعيدة أنك لديك قناعاتك |
| I'm glad you're asking for what you want. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك تطلبين ما تريدين |
| I'm so glad you're here, ok, I've got our day together all planned out. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك هنا, حسناً خططت ليومنا كله معاً |
| - I'm so glad you're here. - It's my pleasure. | Open Subtitles | ـ أنا سعيدة أنك هنا ـ من دواعي سروري |
| I know, so do I! I'm so glad you made me do this. | Open Subtitles | أعلم, و أنا أيضا ً أنا سعيدة أنك جعلتيني أفعل هذا |
| Ashley, I'm glad you're not here to see this. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك لست هنا لترى هذا يا آشلي |
| I am glad you're in my bathtub. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك معي في حوض استحمامي |
| It's the very least I could do. I'm just glad you're feeling better. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني أن أفعله أنا سعيدة أنك تتحسنين |
| Yeah, I'm glad to see you found yourself a little cushion out there to fall back on. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك عثرت لنفسك على وسادة هناك تتكئ عليها |
| I mean, I'm just so glad you're okay and that the doctors were wrong. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك بخير والأطباء مخطئون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 