| - Hey, Captain, I'm glad you're here to see this. | Open Subtitles | مرحباً، أيها القائد أنا سعيدة لأنك هنا لرؤية هذا |
| Hey, you know, actually, I'm glad you're here. | Open Subtitles | مهلا،أتعلم، في الواقع، أنا سعيدة لأنك هنا |
| I'm just... I'm glad you and Jace are okay now. | Open Subtitles | أنا فقط أنا سعيدة لأنك وجيس على ما يرام الآن |
| I'm so glad you didn't die before I got a chance to tell you that. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك لم تمت قبل أن تواتني الفرصة لإخبارك بهذا |
| Though, to be honest, I'm happy you can't cook. | Open Subtitles | ﻷكون صريحة أنا سعيدة لأنك لا تستطيعين الطبخ |
| I'm just glad you're finally out of the frozen-food section. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أخيراً خرجت من قسم الأغذية المجمدة |
| I'm glad you're watching this film. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك ستشاهدين معنا هذا الفيلم. |
| But I'm glad you're here to see this, because you'll understand the facts more than anybody. | Open Subtitles | لكن أنا سعيدة لأنك هنا لترى هذا لأنك ستتفهم الحقائق أكثر من أي شخص |
| I'm glad you're here but why didn't you call to say that you were coming? | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك هنا ولكن لماذا لا تتصل لتقول أنك قادم؟ |
| Yeah. I'm glad you had a good time, sweetie; You deserve it. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك حظيت بوقت جيد لأنك تستحق ذلك |
| Good, I'm glad you're having a good time. | Open Subtitles | هذا جيد، أنا سعيدة لأنك تقضي وقتاً ممتعاً. |
| I'm glad you're saving for retirement, Ma. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك تقومين بالإدخار للتقاعد يا ما |
| Well, I'm glad you found somnene who makes you this happy. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيدة لأنك وجدت شخصا يجعلك بهذه السعادة |
| Good. I'm glad you've been so busy. Have you spoken to Jesse? | Open Subtitles | جيد, أنا سعيدة لأنك مشغولة هل تكلمت مع جيسي؟ |
| Oh, well, I'm glad you're done lying now. | Open Subtitles | حسنا ، أنا سعيدة لأنك توقفت عن الكذب الآن |
| I'm glad you tried to help though. I'm- - I'm really proud of you. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك حاولت المساعدة فخورةٌ بكِ حقّاً |
| I'm so glad you're home, I have something to tell you. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك عدت سأخبرك شيئاً |
| I'm happy you found another suitor, that someone's come along at a better time. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك وجدتِ خاطب آخر شخصًا يأتي في وقت أفضل |
| I'm just glad you're into motocross now. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك تحب الدراجات الآن |
| I'm glad that you're here. It's a very big step. What about you, Daniel? | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك هنا إنها خطوة كبيرة ماذا عنك دانيال؟ |
| Hey. I am so happy you're home early. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك عدت للمنزل مبكراً |
| I'm so happy you finally told me the truth. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أخيراً أخبرتني بالحقيقة |
| I'm really glad you picked up the phone, Jess. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أجبتي مكالمتي , جيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 