I'm glad we had the chance to say goodbye. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنحت لنا الفرصة لنقول وداعا. |
I'm glad we got the conversational side of lunch over. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا حصلنا على التخاطب الجانب الغداء انتهى. |
I'm glad we didn't jump into bed right away, he lied. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لم نقفز للسرير على الفور، إنه يكذب. |
I'm glad we're finally beginning to talk sense. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا بدأنا أخيرا نتكلّم بكلام منطقي |
You know, I'm really glad we decided to do this on the 13th,'cause if we were hanging out on Valentine's Day this soon in the relationship, it would be weird. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا قررنا فعل ذلك بتاريخ 13 السابق للفالنتاين لأننا لو خرجنا معاً يوم الفالنتين ،مبكراً خلال هذه العلاقة سيكون ذلك غريباً |
I'm just glad that we live in a time where there are no classes. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا نعيش في وقت لا توجد فيه فئات. |
I'm glad we can all enjoy the lighter side of a global pandemic. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا يمكن أن جميع يتمتع الجانب المضيء من وباء عالمي. |
Well, I'm glad we saved all those horses, but I'm almost sorry we're finished. | Open Subtitles | حسناً, أنا سعيد لأننا أنقذنا كلَّ هذه الأحصنة.. لكنني متأسفٌ قليلاً لكوننا إنتهينا. |
Well, I'm glad we're here so you can finally get some closure, but that doesn't mean you have to keep these people in your life. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيد لأننا هنا حتى تتمكن من الحصول على بعض أخيرا الإغلاق، ولكن هذا لا يعني أنك ديك للحفاظ على هؤلاء الناس |
I'm glad we didn't have guns in my house. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لم نكن نملك أسلحة في منزلي. |
I'm glad we got to do this. I got work to do. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنقوم بفعل هذا لدي عمل لأنجزه |
I'm glad we got these sweet cams. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا نمتلك هذه الكاميرات الجميلة |
I'm glad we were able to make this work, carnal. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا أتممنا هذه الصفقة يا صديقي |
Well, I'm glad we sent Theodore to Baggage. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيد لأننا أرسلت تيودور الأمتعة. |
I'm glad we broke the rule and had sex on the first date. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا كسرت القاعدة وكان الجنس على التاريخ الأول. |
I'm glad we finally got you in here. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا تمكنا أخيرا من إدخالك هنا |
I'm glad we're singing and dancing together instead. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنغني و نرقص معاُ بدلاً من ذلك |
I'm really glad we did this. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا فعلنا هذا |
- I'm glad that you got to say some of that, because we're in a relationship, and I'm just glad that we're both committed to it. | Open Subtitles | لأننا في علاقة معا ، و أنا سعيد لأننا ملتزمان بها |
I'm just glad we're on the same page, you know. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا على نفس الصفحة، كما تعلمون. |
- Kiss my ass! I'm so glad we're giving back to the community. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنعود للمجمع الصحي |
Well, I'm just happy that we can communicate openly and honestly. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيد لأننا تواصلنا فعلاً بصراحة وصدق |