"أنا سوف أذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm gonna go
• I'll go
• I'm going to go
• I will go
• I gotta go
• am going
• 'm gonna get
• 'm just gonna go

I'm gonna go pop the champagne and get some glasses.
.أنا سوف أذهب لأفتح الشامبانيا وأحضر بعض الكؤوس

All right, I'm gonna go talk to the other people living here.
أنا سوف أذهب للتحدث إلى الأشخاص الآخرين الذين يعيشون هنا

- I'll go to school! I'll go to school, please!
أنا سوف أذهب للمدرسة أيضاً سوف أذهب للمدرسة أرجوك

Please go ahead. I'll go and fetch the keys.
تعالوا من فضلكم أنا سوف أذهب وأحضر المفتاح.

Now I'm going to go home, I'm going to get dressed, and I'm going to that church.
الأن أنا سوف أذهب إلى المنزل وألبس وسوف اذهب الى تلك الكنيسه

I'm gonna go get something else for your eye, all right?
أنا سوف أذهب لجلب شيء ما أخر من أجل عينك ، حسناً؟

Okay, girls, girls, you're gonna wait in the car. I'm gonna go inside and, uh...
حسناً يا فتيات سوف تنتظرونني بالسياره و أنا سوف أذهب لأخذه

I'm gonna go upstairs and call Crate Barrel, see how soon they can get a new couch in here.
أنا سوف أذهب للأعلى ،و أتصل بمتجر الأثاث

I'm gonna go ahead and I'm gonna set up an in-home interview, and I will have Dr. Van Amburg do it himself.
أنا سوف أذهب و أعد مقابلة في المنزل و سوف أجعل الدكتور..

I'm gonna go to your house,I'm gonna pack my things,and I'll be gone in an hour.
أنا سوف أذهب إلى بيتكِ و سأحزمُ أشيائي و سأكون قد غادرت خلال ساعة

But don't open it right now. I'm gonna go.
لكن لا تقومين بفتحها الآن ، أنا سوف أذهب

I'll go talk to Eliot and Quentin.
أنا سوف أذهب للتحدث إلى إليوت و كوينتين.

I'll go get Mario at the vet's, you go home and we'll talk when I come.
أنا سوف أذهب لجلب ماريو من مستشفى الحيونات وأنت عد إلى المنزل وسنتحدث عندما أعود

I'll go home, and I'll take care of my sister, Gloria, your ex-wife.
أنا سوف أذهب إلى البيت،وسوف أعتنى بأختي، غلوريا، زوجتك السابقة.

To prove it, I'll go up there tonight!
اثبت ذلك، أنا سوف أذهب الى هناك هذه الليلة

I'll go to the gift shop and grab you some chocolate-heavy trail mix and some Hubba Bubba.
أنا سوف أذهب إلى محل لبيع الهدايا والاستيلاء على بعض الشوكولاته الثقيلة مزيج درب وبعض Hubba بوبا.

I'm going to go warn the manager about some early-onset algae I saw.
أنا .. سوف أذهب أحذر المدير عن بعض الطحالب . الحديثة رأيتها

Yeah, okay, well, I'm going to go take a history test, which will be a lot more pleasant than this encounter.
نعم, حسنا, أنا سوف أذهب لألحق باختبار التاريخ الذي سيكون أمتع من هذا اللقاء الغير متوقع

I will go with you if I must, but leave them.
أنا سوف أذهب معك إذا لا بد لي، ولكن ترك لهم.

The owner got somebody to pay a year in advance so unless you got $1 7,342, I gotta go.
حصل المالك على شخصاً ما ليدفع عن السنة مقدماً إذاً،إذا لم تحصل على 17,342 دولار أنا سوف أذهب

I am going to go and represent this organization that I have spent every minute of my life fighting for and that was started in my living room or I quit.
أنا سوف أذهب وأعرّف عن المنظمة. والتي قضيتُ كل دقيقة في حياتي أكافح لأجلها. والتي بدأت في عرفة المعيشة الخاصة بي

Now how the hell I'm gonna get way up there, man?
الآن بحق الجحيم أنا سوف أذهب للأعلي هناك، يا رجل؟

So I'm just gonna go and let you two guys play.
الذى يطلق النار على أى أحد لذلك أنا سوف أذهب وأترككم تلعبون