"أنا على أمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm hoping
• hoping I

Well, I'm hoping we'll know when we see it.
حسنًا، أنا على أمل أننا سنعرف عندما نراه

I'm hoping this will get Samuel excited about having a baby.
أنا على أمل أن يغدو صموئيل متحمس في إنجاب الطفل

Like I'm hoping that my affair is the thing that really just brings them back together in a real way.
مثل أنا على أمل أن قضية بلدي هو الشيء الذي حقا فقط يجلب لهم العودة معا بطريقة حقيقية.

I'm hoping you're willing to die in order to save your family.
أنا على أمل أنت على استعداد للموت من أجل إنقاذ عائلتك.

I'm hoping I can just get in there, make as much money as I can, and then get out before that becomes an issue.
حسنا؟ أنا على أمل يمكنني الحصول فقط هناك، جعل الكثير من المال ما أستطيع، ومن ثم الخروج قبل أن يصبح قضية.

Oh, I'm hoping for a son. Plenty of time for daughters later.
أوه، أنا على أمل انه ابن يوجد متسع من الوقت للبنات لاحقا

I'm hoping you can show them up with something more solid.
أنا على أمل أنك تمكنت من الوصول الى شيء أكثر صلابة

I'm hoping we can work through our differences.
أنا على أمل يمكن أن نعمل من خلال خلافاتنا.

I'm hoping that can be discerned by others.
أنا على أمل أن يمكن تمييزها من قبل الآخرين.

I'm hoping this little guy will distract him for a while.
أنا على أمل أن هذا الرجل الصغير يقوم بإلهائه لبعض الوقت

I'm hoping we've all grown into something bigger than ourselves.
أنا على أمل لقد نمت كل إلى شيء أكبر من أنفسنا. تنمو الأشجار طويل القامة، ثم الأشجار تسقط

So I'm hoping that's double the chance you'll do what I say.
لذلك أنا على أمل أن هذا مزدوج فرصة عليك أن تفعل ما أقول.

I'm hoping to intern at a law firm while I'm there.
أنا على أمل أن المتدرب في مكتب محاماة في حين أنا هناك.

Yeah, I'm hoping they might shed some light the disappear on this Georgina Bannard.
أنا على أمل أنها قد تسلط بعض الضوء على اختفاء هذا جورجينا بانارد.

I'm hoping that we can avoid any unpleasantness today.
أنا على أمل أن نتمكن من تجنب اليوم أي حدث غير سارة

I'm hoping that we can work together, because I need your help.
أنا على أمل أن نعمل سوياً، لأنني بحاجة لمساعدتك

I'm hoping someday he and I can be buddies.
أنا على أمل في يوم من الأيام هو وأنا يمكن أن يكون رفاقا.

I'm hoping we end up back here for a little nightcap, if you know what I mean.
أنا على أمل نحن في نهاية المطاف يعود هنا لبعض الخمرة، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

I'm hoping to ride west with John Bishop's party.
أنا على أمل أن ركوب الغرب مع حزب جون بيشوب.