"أنا عندما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• when I'm
• me when I
• I when I
• I was when
• when I got
• am when

See, now why should I make another payment on a car when I'm gonna trade it in on a new'un?
انظر، الآن لماذا يجب أن تجعل دفعة أخرى على سيارة أنا عندما يذهب التجارة في على 'الامم المتحدة الجديد؟

Are you really gonna make Polish jokes when I'm holding a gun?
هل أنت حقا ستعمل جعل النكات البولندية أنا عندما يحمل بندقية؟

I don't just want to pick up where I left off when I'm released.
أنا لا أريد فقط لالتقاط حيث توقفت أنا عندما أفرج عنه.

If you can't support me when I'm lying, why are we married?
إذا لم تتمكن من دعم لي أنا عندما الكذب، و لماذا تزوجنا؟

You are, but so was I when I was your age, and look what happened to me.
أنت كذلك، وكذلك كنتُ أنا عندما كنت بعمرك وأنظر أين أنا الآن

- So, you knew who I was when we first met?
إذن، كنتَ تعرف من أنا عندما التقينا أوّل مرّة ؟

when I got there, they had already been in the truck.
أنا عندما كنت هناك, هم بالفعل كانوا بداخل الشاحنة

Well, then do what I do when I'm sad.
حسناً، إذن أفعلي ما أفعله أنا عندما أكون حزينة.

when I'm called out to a scene where the remains are badly burnt or decomposed, I call in Bones.
أنا عندما اذهب الى مشهد جريمة عندما تكون الجثة مصابة بحروق بالغة أو متحللة أتصل ببونز

I don't want to make any mistakes when I'm making my coffee in the morning.
أنا لا أريد لجعل أي أخطاء أنا عندما جعل قهوتي في الصباح.

Hey, you're always complaining that I just bring you back shoes from the discount bin when I'm shopping for Axl.
مهلا، أنت دائما تشكو أنا فقط تجلب لك مرة أخرى الأحذية من بن خصم أنا عندما تسوق لAXL.

Well, why would I do that when I'm looking at you?
حسنا، لماذا أفعل ذلك أنا عندما ينظر إليك؟

♪ All because of how I do this when I'm rapping on a track ♪
♪ كل ذلك بسبب كيف أفعل هذا أنا عندما ينقر على مسار ♪

♪ All because of how I do this when I'm rapping on a track ♪
♪ كل ذلك بسبب كيف أفعل هذا أنا عندما ينقر على ♪ المسار

Come on, when I'm finished with you, you'll be singing those gravelly Gs again.
هيا، أنا عندما أنهى معك، سوف يكون الغناء تلك أجش غس مرة أخرى.

Uh, no. I'm working on a thing where when I'm out of ammo
لا، أنا أعمل على شيء حيث أنا عندما تنفد مني الذخيرة

But me when I watch them, I just see the same old tragedy begin all over again.
و لكن أنا عندما أراهم أشاهد نفس المسرحية القديمة.. ِ

And me when I was searching for you guys.
وصوري أنا عندما كنتُ أبحث عنكن

You know, I... when I was kid, I used to stare up at the wall, his picture hanging there, and I used to convince myself we were, like, twins.
تعلمين أنا عندما كنت طفلا ,أعتدت أن احدق في الحائط كانت صورته معلقة هناك

I-I should have told you who I was when I first got here.
كان يجب علي ان اقول لكٍ من أنا عندما أتيت الى هنا

Well, I am when, uh, when I need to say something that can't wait.
حسنا، أنا عندما عندما أريد أن أقول شيء لا يمكنه أن ينتظر